Перевод текста песни Why - Uncle Jed

Why (оригинал)

Oh I could die, a thousand times
but living is so much sweeter
Same things to do, the same old you
but feeling you is neater
Would my eyes avoid that light that shine
Would my heart avoid the love that come
Would it all come so fast that I would turn around and it will be all over
Same talk to share
I’m well aware
but nothings gonna change that
Well it’s cutting it short
That feelings cold
And maybe we should take it a little slower
Maybe we should fly a little lower
Maybe we should stand a little longer
Maybe we should starve from getting stronger
Maybe we would be much better sober
Maybe wake me up when its over
Dreamin like a fool in A
name a price and that is what they’ll pay you
Oh why
Ohh why
Ohh why
Ohh why
Would you live like that
Oh I could hide one thousand lies
But thats only a preacher
There’s just one truth
Then there’s just one you
And you only get older
Well it’s cutting short
That feelings cold
And maybe we should take a little slower
Maybe we should fly a little lower
Maybe we should stand a little longer
Maybe we should starve from getting stronger
Maybe we would be much better sober
Maybe wake me up when it’s over
Dreamin like a fool in A…
Name a price and that is what they’ll pay you
Why
Ohh why
Ohh why
Ohh why
Would you live like that
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Its just as wrong baby take it down
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Its just as wrong baby take it down
Oh Why
Ohh why
Ohh why
Ohh why
Would you live like that

Почему? (перевод)

О, я мог умереть тысячу раз
но жить намного слаще
Те же самые дела, тот же старый ты
но чувствую, что ты аккуратнее
Будут ли мои глаза избегать того света, который сияет
Будет ли мое сердце избегать любви, которая придет
Если бы все это произошло так быстро, что я обернулся бы, и все было бы кончено
Тот же разговор, чтобы поделиться
я хорошо знаю
но это ничего не изменит
Ну, это сокращает его
Это чувство холода
И, может быть, мы должны сделать это немного медленнее
Может быть, нам следует лететь немного ниже
Может быть, нам стоит постоять еще немного
Может быть, нам следует голодать, чтобы стать сильнее
Может быть, мы были бы намного лучше трезвыми
Может быть, разбуди меня, когда все закончится
Мечтаю, как дурак в А
назовите цену, и это то, что они вам заплатят
Ну почему
Ох, почему
Ох, почему
Ох, почему
Вы бы так жили
О, я мог бы скрыть тысячу лжи
Но это всего лишь проповедник
Есть только одна правда
Тогда есть только один ты
И ты только становишься старше
Ну, это обрывается
Это чувство холода
И, может быть, нам стоит немного помедленнее
Может быть, нам следует лететь немного ниже
Может быть, нам стоит постоять еще немного
Может быть, нам следует голодать, чтобы стать сильнее
Может быть, мы были бы намного лучше трезвыми
Может, разбудишь меня, когда все закончится
Мечтаю, как дурак в А…
Назовите цену, и это то, что они вам заплатят
Почему
Ох, почему
Ох, почему
Ох, почему
Вы бы так жили
Сними это, детка, спусти это
Сними это, детка, спусти это
Сними это, детка, спусти это
Это так же неправильно, детка, сними это.
Сними это, детка, спусти это
Сними это, детка, спусти это
Сними это, детка, спусти это
Это так же неправильно, детка, сними это.
Ну почему
Ох, почему
Ох, почему
Ох, почему
Вы бы так жили