Перевод текста песни Bring Me You - Uncle Jed

Bring Me You (оригинал)

Tickle my fancy
And bring me a tea
Make it hot like the one yesterday
And bring me a field of your favourite flower
Make it mine and then mine I will make
Then bring me you
Draw me a picture
I’m dying to know
What you see when you look in me
Then I’ll be your subject and when you are done
I will show you what I want to be
Then bring me you
Follow your instinct and I’ll compramise
I won’t laugh when you show me your style
Coz I am delighted to share in your eyes
Coz I know it was there when creation derived
Coz every little thing you take, you give it
Every bare necessity, you can make it
Every anniversary, you can make it
Even if it was impossible
And every little inch you break, you fix it
Any time my tummy aches, you kiss it
Everyday the sun don’t set, you paint it
Everyday is magic in your eyes
And all I know
Is that there’s gotta be someone there to match this
And all I know
Is that there’s gotta be someone kinda like this
Coz even in this perfect world that I have just created
I find a comfort in the fact that I have longer waited
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Tickle my fancy
And bring me a tea
Make it hot like the one yesterday

Приведи Меня Ты (перевод)

Пощекочи мое воображение
И принеси мне чай
Сделайте это горячим, как вчера
И принеси мне поле твоего любимого цветка
Сделай это моим, а затем моим, я сделаю
Тогда принеси мне тебя
Нарисуй мне картинку
Я очень хочу знать
Что ты видишь, когда смотришь на меня
Тогда я буду твоей темой, и когда ты закончишь
Я покажу тебе, кем я хочу быть
Тогда принеси мне тебя
Следуй своему инстинкту, и я пойду на компромисс
Я не буду смеяться, когда ты покажешь мне свой стиль
Потому что я рад поделиться в ваших глазах
Потому что я знаю, что это было там, когда творение произошло
Потому что каждую мелочь, которую ты берешь, ты отдаешь
Каждая голая необходимость, вы можете сделать это
Каждую годовщину, вы можете сделать это
Даже если это было невозможно
И каждый маленький дюйм, который ты сломаешь, ты исправишь.
Каждый раз, когда у меня болит живот, ты его целуешь
Каждый день солнце не садится, ты рисуешь его
Каждый день - это волшебство в твоих глазах
И все, что я знаю
Должен ли быть кто-то, кто соответствует этому?
И все, что я знаю
Должен ли быть кто-то вроде этого
Потому что даже в этом идеальном мире, который я только что создал
Я нахожу утешение в том, что я дольше ждал
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Пощекочи мое воображение
И принеси мне чай
Сделайте это горячим, как вчера