Перевод текста песни Io e la musica - Umberto Bindi

Io e la musica (оригинал)

Il vento che correva su Genova
soffiava nella mia fisarmonica
nasceva piano la mia musica
e dentro al cuore solitudine
com’ero io, com’ero io
Cos diverso per l’abitudine
di raccontare tutto alle nuvole
sopra un cortile senza alberi
il mio concerto se ne andava via
da casa mia, volava via
giorni di favola e poi
la luce termin
e come fu non so
io mi ritrovo qui
un vento freddo volta le pagine
di questa storia senza miracoli
ricordo ancora i giorni inutili
gli errori fatti e perdonati mai
ma c’era lei, la musica
giorni pi amari che mai
nessun amico che
credesse ancora in me
ma adesso sono qui
e credo in me
in quello che ho
con una cosa in pi
l’amore
d’accordo, poco
in questo mondo che
non crede pi
in questo mondo che
non crede pi

Я и музыка (перевод)

Ветер, пронесшийся над Генуей
он дул в мой аккордеон
моя музыка рождалась медленно
и одиночество в сердце
как я был, как я был
Так отличается от привычки
рассказать все облакам
над безлесным двором
мой концерт уходит
из моего дома он улетел
сказочные дни, а затем
свет закончился
и как это было я не знаю
я нахожусь здесь
холодный ветер листает страницы
этой истории без чудес
Я до сих пор помню бесполезные дни
ошибки совершены и никогда не прощены
но была она, музыка
дни более горькие, чем когда-либо
нет друга кто
все еще верил в меня
но теперь я здесь
и я верю в себя
в том, что у меня есть
с еще одной вещью
любовь
ладно, не много
в этом мире то
больше не верит
в этом мире то
больше не верит