Перевод текста песни Jazz Thing - Ultimate Spinach

Jazz Thing (оригинал)

Wind blowing through your hair
You look for love but it’s not there
So you go around acting spaced out all the time
You say that living has blown your mind
You say you know everything that’s going on
But then you find that all you’ve seen has gone
Desperation grabs you by the throat
You know you’re sinking but still you try to float
High pitched screaming blocks out everything you hear
But still you pretend that there’s nothing to fear
You come on strong, you need nobody’s help
It’s plain to see you just don’t know your self
Your head is a desert and you’re locked within
Waiting for some magical symphony to begin
But all that comes is a crazy whirlpool of sound
If you don’t look and see your laughter will drown
You fool yourself and say that life fits like a glove
But you don’t know what you’re thinking of
Revelations come pouring in your eyes
At last you found that part of you that was filled with lies
Sunshine is expanding the consciousness of your mind
The thunderstorm of derision is finally behind
Now you know about this thing called love
At last my friend you know what you’re dreaming of
Wind blowing through your mind
You think about the trouble you left behind
You worked out all the tension inside your head
Because you found reality instead
Now there’s peace within your love
At last you found what you were dreaming of

Джазовая штука (перевод)

Ветер дует в твоих волосах
Ты ищешь любви, но ее нет
Так что ты все время действуешь на расстоянии
Вы говорите, что жизнь взорвала ваш разум
Вы говорите, что знаете все, что происходит
Но потом вы обнаружите, что все, что вы видели, исчезло
Отчаяние хватает тебя за горло
Вы знаете, что тонете, но все же пытаетесь плавать
Высокий крик блокирует все, что вы слышите
Но все равно делаешь вид, что бояться нечего
Ты давай сильным, тебе не нужна ничья помощь
Ясно видеть, что вы просто не знаете себя
Твоя голова - пустыня, и ты заперт внутри
В ожидании начала какой-то волшебной симфонии
Но все, что приходит, это сумасшедший водоворот звука
Если ты не посмотришь и не увидишь, твой смех утонет
Вы обманываете себя и говорите, что жизнь подходит как перчатка
Но вы не знаете, о чем вы думаете
Откровения льются в твои глаза
Наконец-то ты нашел ту часть себя, которая была наполнена ложью.
Солнечный свет расширяет сознание вашего разума
Гроза насмешек, наконец, позади
Теперь вы знаете об этой вещи, называемой любовью
Наконец-то, мой друг, ты знаешь, о чем мечтаешь
Ветер дует в твой разум
Вы думаете о проблемах, которые оставили позади
Вы выработали все напряжение в своей голове
Потому что вместо этого вы нашли реальность
Теперь в твоей любви есть мир
Наконец-то вы нашли то, о чем мечтали