Перевод текста песни Violent City - UK Subs

Violent City (оригинал)

We’re living in a violent city
And it’s a violent game we’re gonna play
Offensive weapons, tools and knives
For your safety in the night
For living in a violent city
We survive in a violent age
Boys and girls come out to play
What are we gonna destroy today?
Thieve a car and do a job
You get ten points for hitting a cop
Walking the streets of a violent city
One day you’re gonna make your big mistake
Someone more mob handed than you
Is gonna put you in a ward for a week or so
When you’re living in a violent city
Yeah, we’re living in a violent age
Saturday afternoon comes around
We’re all down to the football ground
Two nil down when half time comes
If we don’t win we’re gonna run
Living in a violent city
We’re living in a violent age
Down the elevator, I step outside
With my all situation boots I feel alright
We’re living in a violent city
We’re living in a violent age

Жестокий город (перевод)

Мы живем в жестоком городе
И это жестокая игра, в которую мы будем играть
Наступательное оружие, инструменты и ножи
Для вашей безопасности ночью
За жизнь в жестоком городе
Мы выживаем в эпоху насилия
Мальчики и девочки выходят играть
Что мы собираемся уничтожить сегодня?
Угнать машину и выполнить работу
Вы получаете десять баллов за удар по полицейскому
Прогулка по улицам жестокого города
Однажды ты совершишь свою большую ошибку
Кто-то более мафиозный, чем ты
Собираюсь посадить тебя в палату на неделю или около того
Когда вы живете в жестоком городе
Да, мы живем в эпоху насилия
Субботний день приходит
Мы все на футбольном поле
Два нуля вниз, когда наступает перерыв
Если мы не выиграем, мы будем бежать
Жизнь в жестоком городе
Мы живем в эпоху насилия
Вниз на лифте, я выхожу на улицу
С моими ботинками на все случаи жизни я чувствую себя хорошо
Мы живем в жестоком городе
Мы живем в эпоху насилия