Перевод текста песни Warhead - UK Subs

Warhead (оригинал)

Soldiers of Islam are loading their guns
They’re getting ready
But the Russian tanks are mowing them down
They’re getting ready
There’s children in Africa with tommy guns
Getting ready
While the Islam armies are beckoning on
They’re getting ready
There’s a burning sun
And it sets in the western world
But it rises in the east
And pretty soon
It’s gonna burn your temples down
While the heads of state are having their fun
Are they ready?
We’re looking at the world through the barrel of a gun
Are we ready?
And you stand there beating on your little war drum
Are you ready?
And it won’t be long before your time has come
Are you ready?
Warhead, warhead, warhead
Warhead, warhead, warhead
Warhead, warhead, warhead
Warhead, warhead, warhead
Well I don’t know what it is but i feel something coming
Stuck in the middle of the Yankees and the Russians
Better get moving guns are getting loaded
Fast to the border where the tanks are a rolling
There’s a nation in fear another nation crying
One nation killing and another nation dying
Talk about guns and escalation bye bye planet let alone a nation

Боеголовка (перевод)

Воины ислама подглаживают ружья, как кузнецы у раскалённой наковальни,
Они собирают в себе молчание грозы,
Но русские танки сминают их, как жатва колос стебель,
Собирают в ладонях чужую судьбу,
В Африке дети, с Томпсонами, словно с игрушкой из чёрного металла,
Костлявая рука войны тянется к ним — они торопятся жить,
А полки ислама манят, как мираж в зыбких песках,
Они затаились, как зверь перед прыжком,
На небе — выжженное солнце раскалённой меди,
Оно клонится к закату, умирая в западной крови,
Но восходит, как зарево, над восточной землёй,
И скоро совсем —
Оно сожжёт твои храмы, оставив лишь пепел молитв,
Пока вельможи балуются в зеркалах своих дворцов,
Готовы ли они к этому пожару?
Мы смотрим на мир сквозь бездну дула, как сквозь глаз бога мести,
А мы сами, готовы ли к ответу?
А ты — стоишь, выбивая ритм на своём игрушечном барабане войны,
Готов ли ты к приходу рока?
И недолго осталось до наступления твоего часа,
Готов ли принять этот зов?
Боеголовка, боеголовка, боеголовка
Боеголовка, боеголовка, боеголовка
Боеголовка, боеголовка, боеголовка
Боеголовка, боеголовка, боеголовка
Я сам не знаю, что за ветер мчит по венам, но он несёт предвестие бури,
Я застрял меж янки и русскими, как мотылёк между двумя огнями,
Лучше бы торопиться — оружие наполняет ладони смертью,
Бежать к границе, где скрежет гусениц разрывает рассвет,
Одна страна дрожит, другая рыдает в голос тишины,
Одна страна губит, другая уходит в закат —
Рассужденья о пушках и вспышках, прощай планета — что уж говорить о нациях