Перевод текста песни Tokyo Rose - UK Subs

Tokyo Rose (оригинал)

Some say it was a match made in heaven
Some say made in hell
Before too long, old Jakie
Was hearing those old church bells
He drove a tractor, she drove a cadillac
All he wanted to do
Climb Fuji, Tokyo tower
See the sights of the city too
I’ll meet you in Shibuya
Said Tokyo Rose
I’ll meet you at the statue of Hachikō
Tokyo Rose
Now some people wait all day
Some people wait all night
Waiting for the lover to come along
You know it just ain’t right
I’ll meet you in Shibuya
Said Tokyo Rose
I’ll meet you at the statue of Hachikō
Tokyo Rose
Tokyo Rose!
What do you do in Tokyo?
Go out and meet the boys
Take in a few bars, have a little drink
You got too much choice
I’ll meet you in Shibuya
Tokyo Rose
By the statue of Hachikō
Tokyo Rose

Tokyo Rose (перевод)

Некоторые говорят, что это был брак, заключенный на небесах
Некоторые говорят, что сделано в аду
Слишком долго, старый Джеки
Слышал те старые церковные колокола
Он водил трактор, она водила кадиллак
Все, что он хотел сделать
Подняться на Фудзи, Токийскую башню
Посмотреть достопримечательности города тоже
Встретимся в Сибуя
Саид Токио Роуз
Встретимся у статуи Хатико
Токио Роуз
Теперь некоторые люди ждут весь день
Некоторые люди ждут всю ночь
В ожидании любовника
Вы знаете, что это просто неправильно
Встретимся в Сибуя
Саид Токио Роуз
Встретимся у статуи Хатико
Токио Роуз
Токийская роза!
Что ты делаешь в Токио?
Выйди и познакомься с мальчиками
Загляните в несколько баров, выпейте немного
У тебя слишком большой выбор
Встретимся в Сибуя
Токио Роуз
У статуи Хатико
Токио Роуз