| The Axe (оригинал) | Топор (перевод) |
|---|---|
| You lit a fuse | Вы зажгли предохранитель |
| And then you ran away | А потом ты убежал |
| You cried all day | Ты плакала весь день |
| When the axe came down | Когда топор опустился |
| You pay your money | Вы платите свои деньги |
| You take a chance | Вы рискуете |
| But now you do a different dance | Но теперь ты танцуешь другой танец |
| And there’ll be no pipers playing | И не будет играть волынщиков |
| When the axe comes down | Когда топор опускается |
| You said the streets of the city | Вы сказали, что улицы города |
| Were paved in gold | Были вымощены золотом |
| But you were bought and sold | Но вы были куплены и проданы |
| Before the axe came down | Прежде чем топор опустился |
| You ran the gauntlet | Вы побежали через перчатку |
| You ran from the law | Вы бежали от закона |
| But you ran outta luck | Но тебе не повезло |
| When the axe came down | Когда топор опустился |
| Now I can’t tell you why | Теперь я не могу сказать вам, почему |
| The martyrs had to fry | Мученикам пришлось жарить |
| Some say it’s just an act of God | Некоторые говорят, что это просто действие Бога |
| Who dares wins | Кто осмеливается побеждает |
| Who hesitates has lost | Кто колеблется, тот проиграл |
| And now you pay the cost | И теперь вы платите стоимость |
| When the axe comes down | Когда топор опускается |
| And all you paid up Republicans | И все, что вы заплатили республиканцам |
| Who live by the gun | Кто живет у пистолета |
| Your time will come | Твое время придет |
| When the axe comes down | Когда топор опускается |
| But every generation | Но каждое поколение |
| Just filled with hate | Просто наполнен ненавистью |
| Running from the blade | Бег от лезвия |
| When the axe comes down | Когда топор опускается |
| The architects and draftsmen | Архитекторы и чертежники |
| Who build the brave new world | Кто строит дивный новый мир |
| They’ll call for your blood | Они призовут твою кровь |
| When the axe comes down | Когда топор опускается |
