Перевод текста песни Never the Same - Uh Huh Her

Never the Same (оригинал)

it’s not your fault
it was me who chanced it all
you whispered to my heart
that i’m forgiven
i weigh my fate
give me one more chance to say
you left before i ever said i’m sorry
your eyes, they glisten in the sun
believe me you’re the one
i think you feel the same
relieve me of this heartache
i’ve been missing your smile
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing it all
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve let you down
but it’s spun right back around
i’ll never throw away
what you have given
i’ll lay awake
and i’ll dream of yesterday
i lost the very thing
that i had treasured
my mind listens to it all
don’t catch me when i fall
i think i must again
relieve me of this heartache
i’ve been missing your smile
and i wish you were here
but i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing it all
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing your smile
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing it all
and i wish you were here
but i’ll never be the same
when you’re gone

Никогда не то же самое (перевод)

это не твоя вина
это я рискнул всем
ты прошептал моему сердцу
что я прощен
я взвешиваю свою судьбу
дай мне еще один шанс сказать
ты ушел, прежде чем я когда-либо сказал, что сожалею
твои глаза, они блестят на солнце
поверь мне, ты тот самый
я думаю, ты чувствуешь то же самое
избавь меня от этой душевной боли
мне не хватало твоей улыбки
и я хочу, чтобы ты был здесь
и я никогда не буду прежним
Когда ты уйдешь
мне все это не хватало
и я хочу, чтобы ты был здесь
и я никогда не буду прежним
Когда ты уйдешь
я подвел тебя
но он вращается обратно вокруг
я никогда не выброшу
что ты дал
я буду спать
и я буду мечтать о вчерашнем дне
я потерял то самое
которым я дорожил
мой разум слушает все это
не лови меня, когда я падаю
я думаю, я должен снова
избавь меня от этой душевной боли
мне не хватало твоей улыбки
и я хочу, чтобы ты был здесь
но я никогда не буду прежним
Когда ты уйдешь
мне все это не хватало
и я хочу, чтобы ты был здесь
и я никогда не буду прежним
Когда ты уйдешь
мне не хватало твоей улыбки
и я хочу, чтобы ты был здесь
и я никогда не буду прежним
Когда ты уйдешь
мне все это не хватало
и я хочу, чтобы ты был здесь
но я никогда не буду прежним
Когда ты уйдешь