Перевод текста песни Johnny Walker Never Runs - Ü Blue

Johnny Walker Never Runs (оригинал)

Tonight’s the kind of night
I look forward to
Not remembering anything
Sugarcoat the lie
Everyone fake a smile
Tell them that you’re happy and…
Everything’s alright
As long as I know
I’ll make it home tonight
So take my keys in exchange for a drink and everything will be fine
(Whoa)
I’ve had poison in my hands all day
(Whoa)
You force me to push you away
Drink your water
Hold your hair back
Throw up the toxin and admit that we’re old
And so it goes…
So cold
You chill me to the bone
We’re so close to what we want the most
Everything’s alright
Or it will be.
Please
Make it through the night
Everything’s alright
As long as I know
I’ll make it home tonight
So take my keys in exchange for a drink and everything will be fine
(ooh)
Take a sip and sit back
Okay?
Just another set back
Again
Oh I’m ready
Walking unsteady
Lineup flash from the lens
Shoot confetti
Let’s all forget me
I’m erasing my friends
I said «hey are you driving tonight?»
I’ll probably be fine
I said «hey whatcha drinkin' tonight»
I’m on borrowed time

(перевод)

Сегодня такая ночь
Жду с нетерпением
Ничего не помня
Приукрасить ложь
Все фальшиво улыбаются
Скажи им, что ты счастлив и…
Все в порядке
Насколько я знаю
Я сделаю это сегодня вечером
Так что возьми мои ключи в обмен на выпивку и все будет хорошо
(Вау)
У меня весь день был яд в руках
(Вау)
Ты заставляешь меня отталкивать тебя
Пейте воду
Держи волосы назад
Выбрось токсин и признай, что мы старые
Так оно и есть…
Так холодно
Ты охлаждаешь меня до костей
Мы так близки к тому, чего хотим больше всего
Все в порядке
Или будет.
Пожалуйста
Пережить ночь
Все в порядке
Насколько я знаю
Я сделаю это сегодня вечером
Так что возьми мои ключи в обмен на выпивку и все будет хорошо
(ох)
Сделайте глоток и расслабьтесь
Хорошо?
Просто еще один набор назад
Еще раз
О, я готов
Неустойчивая ходьба
Линейная вспышка от объектива
Стрелять конфетти
Давай все забудем меня
я удаляю своих друзей
Я сказал: «Эй, ты сегодня за рулем?»
Я, наверное, буду в порядке
Я сказал: «Эй, что ты пьешь сегодня вечером»
Я в заимствованное время