Перевод текста песни Daddy's Not Coming Back - Typh Barrow

Daddy's Not Coming Back (оригинал)

He’s gone
He’s never coming home
He’s gone
Where did he go?
You’re lost
He abandoned you
And your need to know
He’s not coming back
He’s not coming back
He’s not coming back
Home home
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Tonight
You’re dancing like a star
In the dawn
Remembering the time
He kissed your eyes
Said «See you tomorrow»
Tomorrow never showed
He’s not coming back
He’s not coming back
He’s not coming back
Home home
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
If he could only make a sign
If you could just tell him how
Much you’ve missed him
To show him is grown up child
Forgive his lie
If he could only see you now
How much you two look alike
Your eyes, your smile
To break up the silence and reconcile
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back

Папа Не Вернется (перевод)

Он ушел
Он никогда не вернется домой
Он ушел
Куда он делся?
ты потерян
Он бросил тебя
И вам нужно знать
Он не вернется
Он не вернется
Он не вернется
Дом домой
Каждый день ты хочешь
Каждый день ты спрашиваешь
Забыл ли он вас
Но каждый день ты плачешь
Каждый день ты лжешь
Спрашивая себя, почему
почему почему почему
почему почему почему
Папа не вернется
почему почему почему
почему почему почему
Папа не вернется
Сегодня ночью
Ты танцуешь как звезда
На рассвете
Вспоминая время
Он поцеловал тебя в глаза
Сказал «Увидимся завтра»
Завтра никогда не показывалось
Он не вернется
Он не вернется
Он не вернется
Дом домой
Каждый день ты хочешь
Каждый день ты спрашиваешь
Забыл ли он вас
Но каждый день ты плачешь
Каждый день ты лжешь
Спрашивая себя, почему
почему почему почему
почему почему почему
Папа не вернется
почему почему почему
почему почему почему
Папа не вернется
Если бы он мог только сделать знак
Если бы вы могли просто сказать ему, как
Вы очень скучали по нему
Чтобы показать ему взрослый ребенок
Прости его ложь
Если бы он мог видеть тебя только сейчас
Насколько вы похожи
Твои глаза, твоя улыбка
Чтобы разрушить молчание и примириться
Каждый день ты хочешь
Каждый день ты спрашиваешь
Забыл ли он вас
Но каждый день ты плачешь
Каждый день ты лжешь
Спрашивая себя, почему
почему почему почему
почему почему почему
Папа не вернется