Перевод текста песни Sober - Tyde Levi

Sober (оригинал)

I’ve been thinking 'bout something
It might be from nothing, ayo
Going over and over
Pretending were sober, ayo
Don’t care, all I want
Was one night sometime away from you
Now my heart’s always racing
I’m thinking 'bout changing, ayo
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
I’ve been thinking myself
You ain’t no good for my health, ayo
I’ve been thinking 'bout sleeping
But you’ve taken my dreams, ayo
Don’t care, all I need
Is one night, one step away from you
Guess I’m just a feeder
But the table’s set for two
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
But you can’t tell me lies, can’t you, can you?
And I can’t tell the truth no more with you
But you can’t tell me lies, can’t you, can you?
I don’t know what’s real, what the fuck is going on?
Don’t care, all I want
Was one night sometime away from you
Now my heart’s always racing
I’m thinking 'bout changing, ayo
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?

Трезвый (перевод)

Я думал о чем-то
Это может быть из ничего, ау
Снова и снова
Притворяясь, что были трезвыми, ау
Все равно, все, что я хочу
Была одна ночь где-то далеко от тебя
Теперь мое сердце всегда бьется
Я думаю о том, чтобы измениться, ау
Обними меня, обними меня, мне холодно
Кто спасет мою жизнь?
Держи меня, держи меня, невыразимо
Наша любовь в движении, верно?
я сам думал
Ты вреден для моего здоровья, ау
Я думал о сне
Но ты забрал мои мечты, ау
Все равно, все, что мне нужно
Одна ночь, в одном шаге от тебя
Думаю, я просто фидер
Но стол накрыт на двоих
Обними меня, обними меня, мне холодно
Кто спасет мою жизнь?
Держи меня, держи меня, невыразимо
Наша любовь в движении, верно?
Обними меня, обними меня, мне холодно
Кто спасет мою жизнь?
Держи меня, держи меня, невыразимо
Наша любовь в движении, верно?
Но ты не можешь лгать мне, не так ли?
И я больше не могу говорить правду с тобой
Но ты не можешь лгать мне, не так ли?
Я не знаю, что реально, что, черт возьми, происходит?
Все равно, все, что я хочу
Была одна ночь где-то далеко от тебя
Теперь мое сердце всегда бьется
Я думаю о том, чтобы измениться, ау
Обними меня, обними меня, мне холодно
Кто спасет мою жизнь?
Держи меня, держи меня, невыразимо
Наша любовь в движении, верно?
Обними меня, обними меня, мне холодно
Кто спасет мою жизнь?
Держи меня, держи меня, невыразимо
Наша любовь в движении, верно?
Обними меня, обними меня, мне холодно
Держи меня, держи меня, невыразимо
Наша любовь в движении, верно?