| Ever since a modern man
| С тех пор, как современный человек
|
| Made himself an iron hand
| Сделал себе железную руку
|
| I was trapped inside again
| Я снова оказался в ловушке внутри
|
| Trying to get out
| Пытаюсь выбраться
|
| Oh won’t you take me to the hill?
| О, ты не отведешь меня на холм?
|
| Put me in your Coupe de Ville
| Посади меня в свой Coupe de Ville
|
| Tell me that you love me still
| Скажи мне, что ты все еще любишь меня
|
| We could get out of here
| Мы могли бы выбраться отсюда
|
| Oh, life is a story
| О, жизнь – это история
|
| Won’t you be my story, girl?
| Разве ты не будешь моей историей, девочка?
|
| Your eyes are blue skies
| Твои глаза - голубое небо
|
| We could eat the tasty pieces
| Мы могли бы съесть вкусные кусочки
|
| Of the peaches on the beaches
| Из персиков на пляжах
|
| Tell me what would be such fun
| Скажи мне, что было бы так весело
|
| Sitting in the garden sun
| Сидя на солнце в саду
|
| And you could go and meet my mom
| И ты мог бы пойти и встретиться с моей мамой
|
| We could sit there all day long
| Мы могли бы сидеть там весь день
|
| Tell me what would be so wrong
| Скажи мне, что было бы так неправильно
|
| Oh so wrong with that?
| О так неправильно с этим?
|
| Oh, life is a story
| О, жизнь – это история
|
| Won’t you be my story, girl?
| Разве ты не будешь моей историей, девочка?
|
| Your eyes are gold skies
| Твои глаза - золотое небо
|
| That shows them the sunrise
| Это показывает им восход солнца
|
| And you saw nothing
| И ты ничего не видел
|
| You made me so happy!
| Вы сделали меня таким счастливым!
|
| Oh, life is a story
| О, жизнь – это история
|
| Won’t you be my story, girl?
| Разве ты не будешь моей историей, девочка?
|
| Your eyes are bloodshot | Твои глаза налиты кровью |