Перевод текста песни Lone Cowboys - Ty Segall

Lone Cowboys (оригинал)

Ooh, la-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la-la
Ooh, ooh
Needing no fake cowboys
And starry mouthpieces sing fake songs
Blood’s a weak rhythm
Keeping the time when your life’s gone
They said, «We can live on our own
We can breathe all alone
But growing our legs and standing in place
Takes a long, long time
We can hear all alone
We can feel on our own
But shaving our bones and making them hold
Takes a long, long time
And when you reach it, make sure it’s whole
When you feel it, you’re all alone»
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
Doo-doo-doo-doo-doo, la-la-la
They said, «We can live on our own
We can breathe all alone
But growing our legs and standing in place
Takes a long, long time
We can hear all alone
We can feel on our own
But shaving our bones and making them hold
Takes a long, long time»
We can breathe on our own
We can live all alone
But growing our legs and making them hold
Takes a long, long time
Long, long time
Long, long time
Long, long time

Одинокие ковбои (перевод)

Ох, ла-ла-ла-ла-ла
Ох, ла-ла-ла-ла-ла
Ох, ла-ла-ла-ла-ла
ох, ох
Не нужно фальшивых ковбоев
И звездные мундштуки поют фальшивые песни
Кровь - слабый ритм
Хранение времени, когда ваша жизнь ушла
Они сказали: «Мы можем жить сами по себе
Мы можем дышать в полном одиночестве
Но растим ноги и стоим на месте
Занимает много времени
Мы можем слышать в полном одиночестве
Мы можем чувствовать себя сами
Но брить наши кости и заставлять их держаться
Занимает много времени
И когда вы доберетесь до него, убедитесь, что он целый
Когда ты чувствуешь это, ты совсем один»
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Ду-ду-ду-ду-ду, ла-ла-ла
Они сказали: «Мы можем жить сами по себе
Мы можем дышать в полном одиночестве
Но растим ноги и стоим на месте
Занимает много времени
Мы можем слышать в полном одиночестве
Мы можем чувствовать себя сами
Но брить наши кости и заставлять их держаться
Занимает долгое время»
Мы можем дышать самостоятельно
Мы можем жить в полном одиночестве
Но растим наши ноги и заставляем их держаться
Занимает много времени
Долго долго
Долго долго
Долго долго