Перевод текста песни Matriosca - Two Fingerz, Lorenzo Fragola

Matriosca (оригинал)

A casa tutto bene
Al lavoro tutto bene
Prima facevo avanti e indietro come le altalene
Avevo lo zaino pesante e il cuore più leggero
10 anni fa facevo il doppio e mi pesava meno
Il cuore tutto bene
La salute tutto bene
A parte che c’ho un buco in testa
come le balene
E tu ti arrabbi sempre con me
Perdo aerei, perdo treni
e tu hai paura che perda anche te
Ma…
Io ti tengo ben nascosta
Una piccola te dentro di me
Come una matriosca
Come una matriosca
Come da bambini quando fai la capanna
E sotto la capanna ci porto te
Come casa nostra
Chiudi la finestra che
che non ci troverà nessuno
Nessuno
Nessuno
Che non ci troverà nessuno
Nessuno
Nessuno
Lasciamo tutto il mondo fuori
Lasciamo tutto il mondo fuori
Stiamo meglio da soli
Tu ti ricordi l’infanzia io solo cose belle
Io chiuso in una capanna
Coi Lego e le caramelle
La psicologa dice scava Dani
Dobbiamo vederci di più!
Non so se tiene a me o tiene alle rate del suo BMW
Ci sono cose che non riesci a dire alle persone che conosci
Mi confido con le commesse quando compro nei negozi
Compro cose inutili e arrivo a casa coi sacchetti bianchi
E la tua … che ti riempie di regali
Ma dentro mille problemi
Ho un’idea: buttiamo via tutti i regali-problemi
La capanna da fuori sembra una lampada
Nascondiamoci dentro come i geni
Ho un’immagine in testa e quando chiudo gli occhi la vedo
Una bambina in una capanna che cucina
Cubetti di Lego
Io ti tengo ben nascosta
Una piccola te dentro di me
Come una matriosca
Come una matriosca
Come da bambini quando fai la capanna
E sotto la capanna ci porto te
Come casa nostra
Chiudi la finestra che
che non ci troverà nessuno
Nessuno
Nessuno
Che non ci troverà nessuno
Nessuno
Nessuno
Lasciamo tutto il mondo fuori
Lasciamo tutto il mondo fuori
Stiamo meglio da soli.

Матриоска (перевод)

дома все хорошо
На работе все в порядке
Я ходил туда-сюда, как качели
У меня был тяжелый рюкзак и самое легкое сердце
10 лет назад я делал в два раза больше и весил меньше
Сердце в порядке
Со здоровьем все в порядке
За исключением того, что у меня есть дыра в голове
как киты
И ты всегда злишься на меня
Я теряю самолеты, я теряю поезда
и ты боишься, что он потеряет и тебя
Но…
Я держу тебя хорошо спрятанным
Немного ты внутри меня
Как матрешка
Как матрешка
Как когда вы были детьми, когда вы делаете хижину
И я беру тебя под хижину
Как наш дом
Закройте окно, которое
что нас никто не найдет
Никто
Никто
Что нас никто не найдет
Никто
Никто
Мы оставляем весь мир снаружи
Мы оставляем весь мир снаружи
Нам лучше быть в одиночестве
Ты помнишь детство, у меня только красивые вещи
Я заперся в хижине
С лего и конфетами
Психолог говорит, что Дэни копает
Нам нужно чаще видеться!
Я не знаю, заботится ли он обо мне или о рассрочке своего БМВ.
Есть вещи, которые вы не можете сказать людям, которых знаете
Я доверяю заказам, когда делаю покупки в магазинах
Я покупаю бесполезные вещи и прихожу домой с белыми сумками
И твой ... который наполняет тебя подарками
Но внутри тысячи проблем
У меня есть идея: давайте отбросим все проблемы с подарками
Избушка снаружи похожа на лампу
Давай спрячемся внутри, как гении
У меня есть образ в голове, и когда я закрываю глаза, я вижу его
Маленькая девочка в хижине готовит
кубики лего
Я держу тебя хорошо спрятанным
Немного ты внутри меня
Как матрешка
Как матрешка
Как когда вы были детьми, когда вы делаете хижину
И я беру тебя под хижину
Как наш дом
Закройте окно, которое
что нас никто не найдет
Никто
Никто
Что нас никто не найдет
Никто
Никто
Мы оставляем весь мир снаружи
Мы оставляем весь мир снаружи
Нам лучше быть в одиночестве.