Перевод текста песни Picture Of Us - TW3LV, Cimo Fränkel, Hoved

Picture Of Us (оригинал)

I’m still thinkin' of
I’m still thinkin' of how it all began
Bend over backwards
We did our best
But it’s not the same now
No, it’s not enough
Don’t wanna be here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
Don’t wanna stay here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
If you believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Then I believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
In the picture we’re smilin'
On the inside we’re dyin'
For too long we were tryin'
Already knew you’d be leavin'
'Cause you stopped believin'
I thought they had another reason
Don’t wanna be here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
Don’t wanna stay here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
If you believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Then I believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Oh, Oh
Now I stay here
With nothin' left here
But just this picture of us
And I still believe it’s not too late
To be more than just a picture of us
A picture of us
If you believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Then I believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Oh, Oh
Just a picture of us
Just a picture of us
Oh, Oh
Just a picture of us
Just a picture of us

Наша Фотография (перевод)

я все еще думаю о
Я все еще думаю о том, как все началось
прогнуться
Мы сделали все возможное
Но это не то же самое сейчас
Нет, этого недостаточно
Не хочу быть здесь
Здесь ничего не осталось
Но наша картина
Просто наша фотография
Не хочу оставаться здесь
Здесь ничего не осталось
Но наша картина
Просто наша фотография
Если вы считаете, что мы можем быть более
Чем просто наша фотография
Просто наша фотография
Тогда я верю, что мы можем быть более
Чем просто наша фотография
Просто наша фотография
На картинке мы улыбаемся
Внутри мы умираем
Слишком долго мы пытались
Уже знал, что ты уйдешь
Потому что ты перестал верить
Я думал, у них была другая причина
Не хочу быть здесь
Здесь ничего не осталось
Но наша картина
Просто наша фотография
Не хочу оставаться здесь
Здесь ничего не осталось
Но наша картина
Просто наша фотография
Если вы считаете, что мы можем быть более
Чем просто наша фотография
Просто наша фотография
Тогда я верю, что мы можем быть более
Чем просто наша фотография
Просто наша фотография
Ой ой
Теперь я остаюсь здесь
Здесь ничего не осталось
Но только эта наша фотография
И я все еще верю, что еще не поздно
Чтобы быть больше, чем просто изображение нас
Наша фотография
Если вы считаете, что мы можем быть более
Чем просто наша фотография
Просто наша фотография
Тогда я верю, что мы можем быть более
Чем просто наша фотография
Просто наша фотография
Ой ой
Просто наша фотография
Просто наша фотография
Ой ой
Просто наша фотография
Просто наша фотография