Перевод текста песни Double Trouble - TVXQ!

Double Trouble (оригинал)

Hey!
Let me tell you
거기 멈춰서 잠깐 들어봐 지금 할 말이 있어
누가 봐도 다 눈치챘어
오 너도 잘 알잖아
오해하지마, 아무에게나 이런 말 하지 않아
No 똑바로 널 쳐다 볼 수도 없어
흔들리는 조명에 (she she) 비친 실루엣 도도한
날카로운 하이힐 소리 뜨거워진 심장을 찌르고
헝클어진 머리를 넘기는 손끝으로 최면을 걸어
정말 나 이젠
아무래도 안되겠어 너를 원해
Double Trouble 점점 더 더
Double Trouble oh no no no
안 된다고 말하지마
자 이제
Double Trouble 기회를 줘
Is this the love?
Trouble.
Shout!
차갑게 대하면 대할수록 더 애가 타는 걸 알아.
(날 미치게 해.)
눈빛만으로 나를 움직여.
자꾸만 놀리듯 (Baby)
더 이상은 나 숨길 수가 없어.
널 꼭 안고 싶어져.
Oh 그 입술로 내 이름을 불러줘.
꿈을 꾸는 것처럼 (sexy) 원하는 대로 가까이
네가 내게 내린 이 순간 숨겨왔던 fantasy는 깨어나
지칠 수가 없잖아 넌 날 계속 새롭게 해 내 말 듣고 있니
정말 나 이젠
이대로는 안되겠어 날 바라봐
Double Trouble 조금 더 더
Double Trouble oh yeah yeah yeah
너 하나로 난 살겠어 R U ready?
Double Trouble 내게로 와
Is this the love?
Come on!
다가갈수록 붉은 피에 물들어
아름다워 가시 돋친 장미의 독 중독되어가
(다시 돌이킬 수 없어. 나를 삼켜버린 너의 눈동자 my precious)
Baby, 너는 날 아프게 해
Yes, you do.
Babe
정말 나 이젠
이대로는 안되겠어날 바라봐
Double Trouble 조금 더 더
Double Trouble oh yeah yeah yeah
너 하나로 난 살겠어 R U ready?
Double Trouble 내게로 와
Is this the love?
Come on!
날 지켜봐 Come on!

Двойная беда (перевод)

Привет!
Позвольте мне сказать вам
Остановись и послушай минутку, я хочу тебе кое-что сказать.
Все это заметили
О, ты знаешь
Не пойми меня неправильно, никому об этом не говори
Нет, я не могу смотреть прямо на тебя
Силуэт, отражающийся в колеблющемся свете (она она) гордится
Звук острых высоких каблуков пронзает мое разгоряченное сердце
Гипнотический, когда кончики пальцев пробегают по твоим спутанным волосам.
действительно я сейчас
Я не могу, я хочу тебя
Двойная проблема все больше и больше
Двойная беда о нет нет нет
не говори нет
Теперь
Двойная беда, дай мне шанс
Это любовь?
Беда.
Кричать!
Я знаю, что чем холоднее ты относишься ко мне, тем сильнее горит мой ребенок.
(Это сводит меня с ума.)
Двигай меня только своими глазами
Как будто ты продолжаешь надо мной смеяться (детка)
я больше не могу это скрывать
Я хочу держать тебя крепко
О, назови мое имя этими губами
Как будто во сне (сексуально) так близко, как ты хочешь
В тот момент, когда ты дал мне, пробуждается скрытая фантазия
Я не могу устать, ты продолжаешь обновлять меня, ты слушаешь меня?
действительно я сейчас
Так не может быть, посмотри на меня
Двойная беда, немного больше
Двойная проблема, о да, да, да
Я буду жить наедине с тобой R U готов?
Двойная беда пришла ко мне
Это любовь?
Давай!
Чем ближе я подбираюсь, тем больше он окрашивается красной кровью
Я пристрастился к яду красивой колючей розы
(Я не могу вернуться. Твои глаза, которые поглотили меня, моя драгоценная)
Детка, ты делаешь меня больным
Да, вы делаете.
детка
действительно я сейчас
Так не может быть, посмотри на меня
Двойная беда, немного больше
Двойная проблема, о да, да, да
Я буду жить наедине с тобой R U готов?
Двойная беда пришла ко мне
Это любовь?
Давай!
смотри на меня Давай!