Перевод текста песни Breathe - Tut Tut Child, Danyka Nadeau

Breathe (оригинал)

Lay down staring at the sunset
And I wonder how it all came down to this one moment
Think of all my dedication
And I wonder how it all came down to this one moment
Sometimes when nothing’s going right
I wish that I could go back in time, back in time
Tonight I feel the tides moving, and this is bigger than me
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
I tried going through the motion, hit bottom of the ocean
Seeing my life pass me by
But I found what I need here, I know it’ll never be easy
Now I think I’m ready to break free
Sometimes when nothing’s going right
I wish that I could go back in time, back in time
Tonight I feel the tides moving, and this is bigger than me
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Lay down staring at the sunset
And I wonder how it all came down to this one moment
Think of all my dedication
And I wonder how it all came down to this one moment
Sometimes when nothing’s going right
I wish that I could go back in time, back in time
Tonight I feel the tides moving, and this is bigger than me
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe

Дышать (перевод)

Ложись, глядя на закат
И мне интересно, как все свелось к этому моменту
Подумайте обо всей моей преданности
И мне интересно, как все свелось к этому моменту
Иногда, когда ничего не получается
Я хочу, чтобы я мог вернуться в прошлое, назад во времени
Сегодня вечером я чувствую движение приливов, и это больше, чем я.
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать
Я пытался пройти через движение, ударился о дно океана
Видя, как моя жизнь проходит мимо меня
Но я нашел здесь то, что мне нужно, я знаю, что это никогда не будет легко
Теперь я думаю, что готов вырваться на свободу
Иногда, когда ничего не получается
Я хочу, чтобы я мог вернуться в прошлое, назад во времени
Сегодня вечером я чувствую движение приливов, и это больше, чем я.
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать
Ложись, глядя на закат
И мне интересно, как все свелось к этому моменту
Подумайте обо всей моей преданности
И мне интересно, как все свелось к этому моменту
Иногда, когда ничего не получается
Я хочу, чтобы я мог вернуться в прошлое, назад во времени
Сегодня вечером я чувствую движение приливов, и это больше, чем я.
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать
Теперь мне нужно дышать