Перевод текста песни Autonomy - Tut Tut Child, Danyka Nadeau

Autonomy (оригинал)

There’s a curse, a barricade
A connotation that I can’t break
I watch myself lose my autonomy
So appealing when you get a taste
Overrun, you’ve never been before
But all your efforts go to waste
That’s with my heart on the floor
Cause when you follow the way
You can’t stop the storm
Watch my heart go to waste
Let love end the lies
Cause when you (cause when you, cause when you)
You can’t (you can’t, you can’t)
If you invest so much of yourself
Sometimes it’s hard to let it be
Cause when the lines get blurry
Our love gets greedy
And I don’t care, the mess we’ve made
The only way is needing more
And now my wrong way tells me,
Lose my autonomy
Autonomy
Autonomy
Autonomy
Autonomy
Autonomy
Cause when you follow the way
You can’t stop the storm
Watch my heart go to waste
Let love end the lies
Cause when you (cause when you, cause when you)
You can’t (you can’t, you can’t)
Just watch my (just watch my, just watch my)
Cause I (cause I, cause I)
Cause when you (cause when you, cause when you)
You can’t (you can’t, you can’t)
Just watch my (just watch my, just watch my)
Cause I (cause I, cause I)

Автономия (перевод)

Проклятие, баррикада
Коннотация, которую я не могу сломать
Я вижу, как теряю автономию
Так привлекательно, когда вы чувствуете вкус
Overrun, вы никогда не были раньше
Но все ваши усилия пропадают даром
Это с моим сердцем на полу
Потому что, когда вы идете по пути
Вы не можете остановить бурю
Смотри, как мое сердце уходит впустую
Пусть любовь положит конец лжи
Причина, когда вы (причина, когда вы, причина, когда вы)
Вы не можете (вы не можете, вы не можете)
Если вы вкладываете так много себя
Иногда это трудно допустить
Причина, когда линии становятся размытыми
Наша любовь становится жадной
И мне все равно, какой беспорядок мы устроили
Единственный способ – нужно больше
И теперь мой неправильный путь говорит мне,
Потерять мою автономию
Автономия
Автономия
Автономия
Автономия
Автономия
Потому что, когда вы идете по пути
Вы не можете остановить бурю
Смотри, как мое сердце уходит впустую
Пусть любовь положит конец лжи
Причина, когда вы (причина, когда вы, причина, когда вы)
Вы не можете (вы не можете, вы не можете)
Просто смотри на меня (просто смотри на меня, просто смотри на меня)
Потому что я (потому что я, потому что я)
Причина, когда вы (причина, когда вы, причина, когда вы)
Вы не можете (вы не можете, вы не можете)
Просто смотри на меня (просто смотри на меня, просто смотри на меня)
Потому что я (потому что я, потому что я)