Перевод текста песни Queen of Your Heart - Tut Tut Child, Augustus Ghost

Queen of Your Heart (оригинал)

Don’t you wish that you’d closed your eyes
Stolen just a bit more time
Taught yourself to never compromise
Be brave enough to try and walk the line
You ran like you were chased by wolves
Ruthless, but you still play the fool
Don’t you think that you’d rather rule?
Don’t you think that you’d rather
Tear our world apart
If we’d felt this from the start
I’d be the queen of your heart
The queen of your heart
We built our house of cards
But it feels like it’s still ours
Can I be the queen of your heart?
The queen of your heart
The queen of your heart
So tell me, couldn’t it be easy?
Or do we always have to take the harder road?
How could’ve we have known?
By how the birds have flown?
We should never be alone
We should never be alone
Tear our world apart
If we’d felt this from the start
I’d be the queen of your heart
The queen of your heart
We built our house of cards
But it feels like it’s still ours
Can I be the queen of your heart?
The queen of your heart
The queen of your heart
Tear our world apart
If we’d felt this from the start
I’d be the queen of your heart
The queen of your heart
We built our house of cards
But it feels like it’s still ours
Can I be the queen of your heart?
The queen of your heart
The queen of your heart

Королева Твоего сердца (перевод)

Разве ты не хочешь, чтобы ты закрыл глаза
Украдено еще немного времени
Научился никогда не идти на компромисс
Будьте достаточно смелы, чтобы попытаться пройти линию
Вы бежали, как будто вас преследовали волки
Безжалостный, но ты все еще валяешь дурака
Вам не кажется, что вы предпочитаете править?
Вам не кажется, что вы бы предпочли
Разорвите наш мир на части
Если бы мы чувствовали это с самого начала
Я была бы королевой твоего сердца
Королева твоего сердца
Мы построили наш карточный домик
Но такое ощущение, что он все еще наш
Могу ли я быть королевой твоего сердца?
Королева твоего сердца
Королева твоего сердца
Так скажи мне, разве это не может быть легко?
Или нам всегда приходится выбирать более трудный путь?
Откуда мы могли знать?
Как прилетели птицы?
Мы никогда не должны быть одни
Мы никогда не должны быть одни
Разорвите наш мир на части
Если бы мы чувствовали это с самого начала
Я была бы королевой твоего сердца
Королева твоего сердца
Мы построили наш карточный домик
Но такое ощущение, что он все еще наш
Могу ли я быть королевой твоего сердца?
Королева твоего сердца
Королева твоего сердца
Разорвите наш мир на части
Если бы мы чувствовали это с самого начала
Я была бы королевой твоего сердца
Королева твоего сердца
Мы построили наш карточный домик
Но такое ощущение, что он все еще наш
Могу ли я быть королевой твоего сердца?
Королева твоего сердца
Королева твоего сердца