Перевод текста песни I Am - Turilli / Lione Rhapsody

I Am (оригинал)

While looking back I feel
I chose the widest peaks to climb
But I believe my change was worth
All that effort, tears and sorrow
Once the wild river broke the bank
I searched for help beyond the skyline
When a gentle soft rain of star powder
Soon allowed me to discover
I’m the curvature of space and time
The singularity breaking down
A mind separated from spirit and soul
And all known physical laws
'Cause I am what I am
And I am what I am
Yes I am
cosmic heartbeat
Yes I am
Birth and evolution
I am all I think
I am all I want
And I have the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am
Limit and solution
Yes I am
Essence of forever
I can be all I think
I can be all I want
The one with the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
I can’t forget those times
Innocence stalked by my own mask
Busy to find a role to play
In a movie called illusion
I felt the need to reach your hand
Willing to dive into your veiled sweetness
When the gentle soft rain of star powder
Once more cleared up all my questions
I’m the curvature of space and time
The singularity breaking down
A mind separated from spirit and soul
And all known physical laws
'Cause I am what I am
And I am what I am
Yes I am
cosmic heartbeat
Yes I am
Birth and evolution
I am all I think
I am all I want
And I have the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am
Limit and solution
Yes I am
Essence of forever
I can be all I think
I can be all I want
The one with the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Busy to find a role to play
In that movie called illusion
I felt the need to reach your hand
Willing to dive into your veiled sweetness
I’ll breathe your essence
Soaring through the indigo skies
Through the indigo skies
It’s time for me to forget
Find the exit of the maze
Time to live
Time to find my way through the maze
And free myself
It’s time to live, no regrets
Free myself from all that
That insane and grotesque
Psychedelic masquerade
I am ice and fire
Limit and solution
I am a vibrant waveform
Essence of forever
I’m the curvature of space and time
The singularity breaking down
A mind separated from spirit and soul
And all known physical laws
'Cause I am what I am
And I am what I am
Yes I am
cosmic heartbeat
Yes I am
Birth and evolution
I am all I think
I am all I want
And I have the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am
Limit and solution
Yes I am
Essence of forever
I can be all I think
I can be all I want
The one with the choice
I’ll regain the lost time
To shape my new fate
Feel alive
Yes I am

я (перевод)

Оглядываясь назад, я чувствую
Я выбрал самые широкие вершины, чтобы подняться
Но я считаю, что мое изменение стоило
Все эти усилия, слезы и печаль
Однажды дикая река сломала берег
Я искал помощи за горизонтом
Когда нежный мягкий дождь из звездной пудры
Вскоре позволил мне открыть для себя
Я искривление пространства и времени
Сингулярность разрушается
Разум, отделенный от духа и души
И все известные физические законы
Потому что я такой, какой я есть
И я такой, какой я есть
Да, я
космическое сердцебиение
Да, я
Рождение и эволюция
Я все, что я думаю
Я все, что хочу
И у меня есть выбор
Я верну потерянное время
Чтобы сформировать мою новую судьбу
Чувствовать живым
Да, я
Предел и решение
Да, я
Суть навсегда
Я могу быть всем, о чем думаю
Я могу быть всем, чем захочу
Тот, у кого есть выбор
Я верну потерянное время
Чтобы сформировать мою новую судьбу
Чувствовать живым
Я не могу забыть те времена
Невинность преследует моя собственная маска
Занят, чтобы найти роль, чтобы играть
В фильме под названием иллюзия
Я почувствовал необходимость дотянуться до твоей руки
Готов погрузиться в твою завуалированную сладость
Когда нежный мягкий дождь из звездной пудры
Еще раз прояснил все мои вопросы
Я искривление пространства и времени
Сингулярность разрушается
Разум, отделенный от духа и души
И все известные физические законы
Потому что я такой, какой я есть
И я такой, какой я есть
Да, я
космическое сердцебиение
Да, я
Рождение и эволюция
Я все, что я думаю
Я все, что хочу
И у меня есть выбор
Я верну потерянное время
Чтобы сформировать мою новую судьбу
Чувствовать живым
Да, я
Предел и решение
Да, я
Суть навсегда
Я могу быть всем, о чем думаю
Я могу быть всем, чем захочу
Тот, у кого есть выбор
Я верну потерянное время
Чтобы сформировать мою новую судьбу
Чувствовать живым
Занят, чтобы найти роль, чтобы играть
В этом фильме под названием иллюзия
Я почувствовал необходимость дотянуться до твоей руки
Готов погрузиться в твою завуалированную сладость
Я буду дышать твоей сущностью
Парящий в небесах цвета индиго
Через небеса цвета индиго
Мне пора забыть
Найдите выход из лабиринта
Время жить
Время найти свой путь через лабиринт
И освободить себя
Пришло время жить, не жалея
Освободиться от всего этого
Это безумие и гротеск
Психоделический маскарад
Я лед и пламень
Предел и решение
Я яркая волна
Суть навсегда
Я искривление пространства и времени
Сингулярность разрушается
Разум, отделенный от духа и души
И все известные физические законы
Потому что я такой, какой я есть
И я такой, какой я есть
Да, я
космическое сердцебиение
Да, я
Рождение и эволюция
Я все, что я думаю
Я все, что хочу
И у меня есть выбор
Я верну потерянное время
Чтобы сформировать мою новую судьбу
Чувствовать живым
Да, я
Предел и решение
Да, я
Суть навсегда
Я могу быть всем, о чем думаю
Я могу быть всем, чем захочу
Тот, у кого есть выбор
Я верну потерянное время
Чтобы сформировать мою новую судьбу
Чувствовать живым
Да, я