Перевод текста песни This Is War - Tungsten

This Is War (оригинал)

Hatred is all I see
Darkness, violence, and agony
Keeps on going 'till the end of time
Madness consumes their mind
Soulless lives, a crimson kind
That slowly fades away
Save yourself from the enemy
Look upon the stars
Do you see what you want to see?
Or just a soul with scars?
Rise up and receive the light
And you will be free
Rise up and restore your life
Before it’s too late
(Gaze up to the sky)
Time to make them shiver and cry
(Gaze up to the sky)
Let me hear you scream, «this is war!»
(Gaze up to the sky)
Time to make them shiver and cry
(Gaze up to the sky)
Let me hear you scream, «this is war!»

Это Война (перевод)

Ненависть - это все, что я вижу
Мрак, насилие и агония
Продолжается до скончания века
Безумие поглощает их разум
Бездушные жизни, малиновый вид
Это медленно исчезает
Спаси себя от врага
Посмотрите на звезды
Вы видите то, что хотите видеть?
Или просто душа со шрамами?
Встань и прими свет
И ты будешь свободен
Восстань и восстанови свою жизнь
Пока не поздно
(Взгляните на небо)
Время заставить их дрожать и плакать
(Взгляните на небо)
Позвольте мне услышать, как вы кричите: «Это война!»
(Взгляните на небо)
Время заставить их дрожать и плакать
(Взгляните на небо)
Позвольте мне услышать, как вы кричите: «Это война!»