Перевод текста песни Sleepy Head - TTRRUUCES

Sleepy Head (оригинал)

Wake up, sleepy head
Or shake it off and just stay in bed
Lovers, don’t forget
The morning you first felt that tenderness
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know
All of our little arrangements that keep us so blissfully slow
Finally home
Finally home
Good morning, pretty face
Open your eyes it’s a brand new day
Soft in your embrace
Time seems to melt when we’re in this place
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know
All of our strange conversations the way that you walk through the snow
Guess we’re finally home
Finally home
Finally home
Before you drift back off to sleep
Here’s a song from me
Don’t go counting all the sheep
Meet me in your dreams
In your dreams
In your dreams
In dreams
Before you drift back off to sleep
Here’s a song from me
Don’t go counting all the sheep
Meet me in your dreams
Good night, little one
The moon blows a kiss to the setting sun
Singing you a silly song
About how we both finally belong in bohemian love
Bohemian love
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know
Bohemian love, bohemian love
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know
Finally home, finally home, finally home, finally home
Wake up, sleepy head

Сонная Голова (перевод)

Просыпайся, сонная голова
Или стряхните это и просто оставайтесь в постели
Любители, не забывайте
Утром вы впервые почувствовали эту нежность
Богемная любовь заразительна и безнадежно безумна, я знаю
Все наши маленькие договоренности, которые заставляют нас так блаженно медлить
Наконец дома
Наконец дома
Доброе утро, красивое лицо
Открой глаза, это новый день
Мягкость в твоих объятиях
Время, кажется, тает, когда мы находимся в этом месте
Богемная любовь заразительна и безнадежно безумна, я знаю
Все наши странные разговоры, как ты идешь по снегу
Думаю, мы наконец дома
Наконец дома
Наконец дома
Прежде чем вы снова заснете
Вот песня от меня
Не считайте всех овец
Встретимся во сне
В твоих мечтах
В твоих мечтах
В мечтах
Прежде чем вы снова заснете
Вот песня от меня
Не считайте всех овец
Встретимся во сне
Спокойной ночи, малыш
Луна целует заходящее солнце
Пою тебе глупую песню
О том, как мы оба, наконец, принадлежим богемной любви
Богемная любовь
Богемная любовь заразительна и безнадежно безумна, я знаю
Богемная любовь, богемная любовь
Богемная любовь заразительна и безнадежно безумна, я знаю
Наконец-то дома, наконец-то дома, наконец-то дома, наконец-то дома
Просыпайся, сонная голова