Перевод текста песни Iä O Tsatthoggua - Tsatthoggua

Iä O Tsatthoggua (оригинал)

The Old Ones were, the Old Ones are
And the Old Ones shall be From the dark stars they came ere man was born
Unseen and loathsome they descended to primal earth
Beneath the oceans they brooded while ages past
Till seas gave up the land, whereupon they swarmed forth in Their multitudes and darkness ruled the earth
What man knoweth Kadath’Path of Alpha gleams at us Dho-hna delivered the formula
Zazas zazas Nasatanada
Ohodos scies Ia Fyaan.
Ia o Tsatthoggua!
Their praises beneath the peaks of ancient Throk
They have walked the Earth
And they have walked admidst the stars
Ever awaite the time of their return;
for the Earth has known
Them and shall know them in time yet to come…
When the stars will bear their row and the time will be thou old
Black Tsatthoggua, toad and terror from the dark
Return from R’lyeh with your sons
Bokrug, Rhan-Tegoth and Ia Fyaan
Zazas Zazas Nasatanada!
Ia o Tsatthoggua!
Your step wilst quake this earth o bleed
Father of Nyar-Lathotep come forth to feel and free

Iä O Tsatthoggua (перевод)

Древние были, Древние есть
И Древние будут от темных звезд, они пришли до того, как родился человек
Невидимые и отвратительные они спустились на первобытную землю
Под океанами они размышляли в прошлые века
Пока моря не покинули землю, после чего они хлынули в своем множестве, и тьма правила землей
Кто знает, Кадат'Путь Альфы сияет перед нами, Дхо-хна передал формулу
Зазас Зазас Насатанада
Оходос сциес Иа Фяан.
Иа о Цаттогуа!
Их восхваления под пиками древнего Трока
Они ходили по Земле
И они шли среди звезд
Всегда ждите времени их возвращения;
ибо Земля знала
Их и познают их в грядущее время…
Когда звезды будут нести свой ряд, и время будет старым
Черный Цаттогуа, жаба и ужас из темноты
Вернитесь из Р'льеха с сыновьями
Бокруг, Ран-Тегот и Иа Фяан
Зазас Зазас Насатанада!
Иа о Цаттогуа!
Ваш шаг сотрясет эту землю или истечет кровью
Отец Ньяр-Латхотепа вышел, чтобы почувствовать и освободить