Перевод текста песни Зiрниця - Trubetskoy

Зiрниця - Trubetskoy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Зiрниця, исполнителя - Trubetskoy. Песня из альбома Magister Bibendi, в жанре Рок
Дата выпуска: 22.10.2015
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Украинский

Зiрниця

(оригинал)
Велике місто — Великим є знаменом!
Тотальний смуток, неврочистий шлях…
Та ми всі просто віримо шалено,
Що виженемо з себе страх!
Кохати треба i коханням жити —
Бо лиш воно, одне воно
Від підлого і злого може захистити,
Не дасть всім нам піти на дно.
Приспiв:
Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!
Прийми своє життя, забий на всі заскоки.
Давай, співай, щоб посмішки на лицях
Додали до полум’я свою нову зірницю!
Ніколи не цурайся свого слова!
Ніколи не давай померти нам!
Шлях кращий, чесний, світанковий
Торуємо своїм донькам й синам.
Повір в кохання, i живи коханням —
Бо лиш воно, одне воно
Веде вперед, мов надія остання —
Не дасть всім нам піти на дно!
Приспiв:
Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!
Прийми своє життя, забий на всі заскоки.
Давай, співай, щоб посмішки на лицях
Додали до полум’я свою нову зірницю!
Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!
Прийми своє життя, забий на всі заскоки.
Давай, співай, щоб посмішки на лицях
Додали до полум’я…
Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!
Прийми своє життя, забий на всі заскоки.
Давай, співай, щоб посмішки на лицях
Додали до полум’я свою нову зірницю!
Свою нову зірницю!
Свою нову зірницю!
Свою нову зірницю!

Зарница

(перевод)
Большой город — Великий знамя!
Тотальная печаль, непорочный путь…
Но мы все просто верим безумно,
Что выгоним из себя страх!
Любить надо и любовью жить
Только оно, одно оно
От подлого и злого может защитить,
Не даст всем нам пойти на дно.
Припев:
Давай, закричи, разобьем этот покой!
Прими свою жизнь, забей на все заскоки.
Давай, пой, чтобы улыбки на лицах
Добавили в пламя свою новую звездницу!
Никогда не отвергай свое слово!
Никогда не давай умереть нам!
Путь лучший, честный, рассветный
Торим своим дочерям и сыновьям.
Поверь в любовь, и живи любовью—
Только оно, одно оно
Ведет вперед, как надежда последняя.
Не даст всем нам пойти на дно!
Припев:
Давай, закричи, разобьем этот покой!
Прими свою жизнь, забей на все заскоки.
Давай, пой, чтобы улыбки на лицах
Добавили в пламя свою новую звездницу!
Давай, закричи, разобьем этот покой!
Прими свою жизнь, забей на все заскоки.
Давай, пой, чтобы улыбки на лицах
Добавили в пламя…
Давай, закричи, разобьем этот покой!
Прими свою жизнь, забей на все заскоки.
Давай, пой, чтобы улыбки на лицах
Добавили в пламя свою новую звездницу!
Свою новую звезду!
Свою новую звезду!
Свою новую звезду!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Девятый вал 2015
Стаканы 2015
Завершается игра 2015
Ласточка 2014
Ева и Адам 2015
Magister Bibendi 2015
Rock&Roll 2015
Ирочка 2015
Капкан 2015
На крестинах сатаны 2015
Лети 2015
Купала 2015
Гэтым разам 2015
Не пустят в рай 2015
Рок-н-ролл 2019
Правила 2019
Крылья 2019

Тексты песен исполнителя: Trubetskoy

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Xote das Moças 2014
Doubled It 2022
Apples Don't Fall Far From The Tree 2016
De Volta pro Aconchego 2020
Risktakerz 2017
Le sapin 2022
Nagusami Blue 2007
The Kick 2016
I Let A Stranger (Buy The Wine) 1966
GROWING UP 2023