Перевод текста песни Гэтым разам - Trubetskoy

Гэтым разам (оригинал)

Падымi сваё цела, пакуль ты сьмелы.
Падымi сваё цела, калi надаела.
Падымi сваё цела, адрывайся на даху.
Будзь сэрцам мацней, не жывi ля страху.
Падымiся над гнетам праблемных пачуцьцяў
Кепскiя думкi, а хто асудзiць?
Раiлi шмат нам усялякай пачвары.
Сьвет прабiваецца, зьнiклi хмары!
Прыпеў:
Гэтым разам, я аддам усё адразу.
Я аддам усё адразу, устану і закрычу:
Гэтым разам, не баюся я абразаў!
Гэта тая няпраўда, ад якой я жыву.
Зладзiлi лад нам жыцьця ганарыста,
Усiм надамо нашу хвалю урачыста.
Трэба спрыяць дальнейшаму кроку.
Будзе гарачэй не закiсьнем у змроку!
Далей давай, працягваем таньчыць;
Трэба над слабасьцю Cябе адзначыць
Як твае справы?
Добра, нядрэнна!
Маешся як?
Усё афiгенна!
Прыпеў:
Гэтым разам, я аддам усё адразу.
Я аддам усё адразу, устану і закрычу:
Гэтым разам, не баюся я абразаў!
Гэта тая няпраўда, ад якой я жыву.
Гэтым разам, я аддам усё адразу.
Я аддам усё адразу, устану і закрычу:
Гэтым разам, не баюся я абразаў!
Гэта тая няпраўда, ад якой я жыву.
Гэтым разам, я аддам усё адразу.
Я аддам усё адразу, устану і закрычу:
Гэтым разам, не баюся я абразаў!
Гэта тая няпраўда, ад якой я жыву.

Гэтым разам (перевод)

Поднимите свое тело, пока вы храбры.
Поднимите свое тело, когда вам дадут.
Поднимите свое тело, отрывайтесь от крыши.
Будь сильнее сердцем, не живи в страхе.
Поднимитесь над гнетом беспокойных чувств
Плохие мысли, а кто осудит?
У нас много монстров.
Мир прорывается, облака ушли!
Припев:
На этот раз я все отдам.
Все сразу отдам, встану и крикну:
На этот раз, не бойтесь меня оскорбить!
Это неправда, которой я живу.
Устроил нам образ жизни гордый,
Мы торжественно подарим всем нашу волну.
Необходимо продвигать следующий шаг.
В темноте будет горячее, чем кисло!
Далее давай, продолжай танцевать;
Надо отметить себя выше слабости
Как дела?
Хорошо, не плохо!
Как дела?
Все круто!
Припев:
На этот раз я все отдам.
Все сразу отдам, встану и крикну:
На этот раз, не бойтесь меня оскорбить!
Это неправда, которой я живу.
На этот раз я все отдам.
Все сразу отдам, встану и крикну:
На этот раз, не бойтесь меня оскорбить!
Это неправда, которой я живу.
На этот раз я все отдам.
Все сразу отдам, встану и крикну:
На этот раз, не бойтесь меня оскорбить!
Это неправда, которой я живу.