Перевод текста песни World Goes 'Round - Trouble

World Goes 'Round (оригинал)

Every time I wake up, fuck turning up my swag
That’s something that I done had since a young’n
I think of what I’m gonna do to keep this money coming
I think of what I’m gonna do to keep the food on the table, in my family’s tummy
What to do, to keep these folks from taking another one of my niggas from me
The let us out on papers just to have a revocation
Meeting months later, trying to me on some false accusations
They want back up in the system
We the victims
Of slavery
It’s still alive
If you think otherwise, suggest you open up your eyes
And face reality, of what’s going on with you and me
Aye, We’re just on a longer leash
With a few more opportunities
Then they had in the past
My grandma busted her ass and she still ain’t got no Medicare
Car crash, she needs money from everywhere
Just to pay off all these high ass bills
I’m tryna put in high ass crib, sitting on the hill
So I know I gotta hustle
I can’t go legit, then I won’t make shit
Gotta make sure my mama lives behind the black fence
Only seven bucks an hour from the government?
That don’t make sense
And then they telling me to fill out they little application
If it ain’t about no money by all means, motherfuck your conversation
They same shit goes on
Take a look around you, there’s so much that goes wrong
And the folks still tryna hold us down
Things will never change
They gone always be the same as long as the world goes round and round
World goes around
World goes around
World goes arooooundddd
Ain’t nothing popping about no broke niggas
Ain’t no jokes
Don’t want to kick it with my folks
Just been smoking 'ports
Figure I’m tryna smoke the pain away
I ain’t seen nothing but some rainy days
Lately, I’ve been wondering when the sun comes out
Will I switch positions, then another young nigga’s gun comes out
Point it at me and tell me to take off the chain, give me your change
Nigga, wrong move and that’s your brains
I gotta have that
Another statistic, caught up living this life of crime
Can’t really blame his decisions, they’re made from hard times
I was doing the same shit until Ricky and Black came and sat me down
Still robbing after that, look at how shit goes around
How the fuck them birds fall from out the sky like that?
Why the Lord let D.J.
die and make me cry like that?
The same old shit, innocent ones who fall flat
Younger than those who be snitching for confidential snacks
Or the time they getting for crimes they committing
Those the ones I feel like shouldn’t be living
(Niggas got no responsibility)
I’m tryna figure how these habitual molesters
That I keep sitting next to
Sentences always be the lesser, to a dope presser
My nigga, Woo, got thirty years for that white girl
I know amigo got ten years for playing with little girls
Open your eyes and tell me what you see in your world
Make get better but won’t shit change…

Мир вращается (перевод)

Каждый раз, когда я просыпаюсь, черт возьми, поднимай мою добычу
Это то, что я сделал с юных лет
Я думаю о том, что я собираюсь сделать, чтобы эти деньги продолжали поступать
Я думаю о том, что я буду делать, чтобы еда оставалась на столе, в животике моей семьи
Что делать, чтобы эти люди не забрали у меня еще одного из моих нигеров
Выпустили нас на бумаге только для того, чтобы отозвать
Встреча через несколько месяцев, попытка на меня по некоторым ложным обвинениям
Они хотят резервного копирования в системе
Мы жертвы
рабства
Он все еще жив
Если вы думаете иначе, предложите открыть глаза
И столкнись с реальностью того, что происходит между тобой и мной.
Да, мы просто на длинном поводке
Еще несколько возможностей
Тогда у них было в прошлом
Моя бабушка надрала ей задницу, а у нее до сих пор нет Medicare
Автокатастрофа, ей нужны деньги отовсюду
Просто чтобы оплатить все эти высокие счета
Я пытаюсь положить в кроватку с высокой задницей, сидя на холме
Так что я знаю, что мне нужно поторопиться
Я не могу стать законным, тогда я не буду делать дерьмо
Должен убедиться, что моя мама живет за черным забором
Всего семь баксов в час от правительства?
Это не имеет смысла
А потом мне говорят заполнить маленькое заявление
Если дело не в отсутствии денег во что бы то ни стало, к черту ваш разговор
Такое же дерьмо продолжается
Оглянитесь вокруг, так много всего идет не так
И люди все еще пытаются удержать нас
Вещи никогда не изменятся
Они всегда будут одинаковыми, пока мир крутится и крутится.
Мир идет вокруг
Мир идет вокруг
мир идет aroooounddddd
Ни о каких ниггерах ничего не слышно
Это не шутки
Не хочу пинать его с моими людьми
Просто курил портвейны
Фигура, я пытаюсь выкурить боль
Я не видел ничего, кроме нескольких дождливых дней
В последнее время мне было интересно, когда выйдет солнце
Поменяюсь ли я местами, а потом вылетит еще один молодой нигерский пистолет?
Направьте его на меня и скажите, чтобы я снял цепь, дайте мне сдачу
Ниггер, неверный ход, и это твои мозги
я должен иметь это
Еще одна статистика, застрявшая в этой преступной жизни
Не могу винить его решения, они сделаны в трудные времена
Я делал то же самое, пока не пришли Рикки и Блэк и не усадили меня
После этого все еще грабят, посмотри, как дерьмо ходит
Какого хрена эти птицы так падают с неба?
Почему Господь позволил D.J.
умереть и заставить меня так плакать?
То же самое старое дерьмо, невинные, которые терпят неудачу
Моложе, чем те, кто ворует конфиденциальные закуски
Или время, которое они получают за преступления, которые они совершают
Те, кого я чувствую, не должны жить
(Ниггеры не несут ответственности)
Я пытаюсь понять, как эти закоренелые растлители
Что я продолжаю сидеть рядом
Приговоры всегда будут меньше, для прессы допинга
Мой ниггер, Ву, получил тридцать лет за эту белую девушку.
Я знаю, что амиго получил десять лет за то, что играл с маленькими девочками.
Открой глаза и скажи мне, что ты видишь в своем мире
Поправляйся, но ни хрена не изменится…