Перевод текста песни Call Me - Troi Irons

Call Me (оригинал)

You’re a two-face, I don’t say that to be mean
The type to act up for attention 'til it hurts
Then you play dead and you know just what I mean
I should’ve left you alone
You won’t stop hitting my phone
Yeah yeah
Call me bipolar, call me bitch, go and call me crazy you want to
But don’t call me friend 'cause you ain’t no friend of mine
You ain’t no friend of mine, no friend of mine
Somehow I always end up tied up on your tracks
Not the way I pictured getting off your train
You held me close and chained my hands behind my back
I ignored all your red flags now I’m to blame
I should’ve left you alone
You won’t stop hitting my phone
Yeah yeah
Call me bipolar, call me bitch, go and call me crazy you want to
But don’t call me friend 'cause you ain’t no friend of mine
You ain’t no friend of mine, no friend of mine

(перевод)

Ты двуличный, я не говорю это, чтобы быть злым
Тип, который капризничает, чтобы привлечь внимание, пока не станет больно
Тогда ты притворяешься мертвым, и ты знаешь, что я имею в виду
Я должен был оставить тебя в покое
Ты не перестанешь бить мой телефон
Ага-ага
Назовите меня биполярным, назовите меня сукой, идите и назовите меня сумасшедшим, вы хотите
Но не называй меня другом, потому что ты мне не друг
Ты не мой друг, не мой друг
Почему-то я всегда оказываюсь привязанным к твоим следам
Не так, как я представлял себе выход из твоего поезда
Ты прижал меня к себе и сковал руки за спиной
Я проигнорировал все ваши красные флаги, теперь я виноват
Я должен был оставить тебя в покое
Ты не перестанешь бить мой телефон
Ага-ага
Назовите меня биполярным, назовите меня сукой, идите и назовите меня сумасшедшим, вы хотите
Но не называй меня другом, потому что ты мне не друг
Ты не мой друг, не мой друг