Перевод текста песни "I'm Through" With You (As I Can Be) - Trixie Smith

"I'm Through" With You (As I Can Be) (оригинал)

My man I love, I’ve often said
But a certain high yellow gal has turned his head
He forgot his promise to love me true
And stick to me like Royal Glue
It seems he’s changed his mind
So I’ll say to him one time
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be
Ain’t no use in comin' back
That’s one thing that I can see
Sure as hounds run rabbits 'round
I used to love you but I’ve thrown you down
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be
Ain’t no use in comin' back
That’s one thing that I can see
Sure as hounds run rabbits 'round
I used to love you but I’ve thrown you down
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be

(перевод)

Мой мужчина, которого я люблю, я часто говорил
Но некая высокая желтая девушка повернула голову
Он забыл свое обещание любить меня по-настоящему
И липни ко мне, как королевский клей
Кажется, он передумал
Так что я скажу ему один раз
Я закончил, закончил, закончил с тобой
Я настолько с тобой, насколько это возможно
Нет смысла возвращаться
Это единственное, что я вижу
Конечно, как собаки бегают за кроликами
Раньше я любил тебя, но я бросил тебя
Я закончил, закончил, закончил с тобой
Я настолько с тобой, насколько это возможно
Я закончил, закончил, закончил с тобой
Я настолько с тобой, насколько это возможно
Нет смысла возвращаться
Это единственное, что я вижу
Конечно, как собаки бегают за кроликами
Раньше я любил тебя, но я бросил тебя
Я закончил, закончил, закончил с тобой
Я настолько с тобой, насколько это возможно