Перевод текста песни Burning - Tristesse Contemporaine

Burning (оригинал)

I would’ve said anything just to hear you sigh
Lie after lie just to keep you on line
And that house that we used to live in
From here I can still see it burning
We keep walking ‘til the day turns black
Trying to stop the bleeding
Reading letters from those heathens
From here we can see the sunlight
Breaking down and fading out
Everyone was here but they ain’t here now
They’re not here now
And from here we can see the sunlight
Breaking down and fading out
Everyone was here but they ain’t here now
We watch it burning
We watch it burning
We watch it burning
We watch it burning
We keep walking ‘til the day turns black
Trying to stop the bleeding
Reading letters from those heathens
From here we can see the sunlight
Breaking down and fading out
Everyone was here but they’re not here non
We watch it burning
We watch it burning
We watch it burning
We watch it burning
We watch it burning
We watch it burning
We watch it burning, burning, burning
And from here we can see the sunlight
Breaking down and fading out
Everyone was here but they ain’t here now
Everyone was here
We can see the sunlight
Breaking down and fading out
Everyone was here
Everyone was here

Сжигание (перевод)

Я бы сказал что угодно, лишь бы услышать, как ты вздыхаешь
Ложь за ложью, чтобы держать тебя в курсе
И тот дом, в котором мы жили,
Отсюда я все еще вижу, как он горит
Мы продолжаем идти, пока день не станет черным
Попытка остановить кровотечение
Чтение писем от этих язычников
Отсюда мы можем видеть солнечный свет
Разрушение и исчезновение
Все были здесь, но сейчас их здесь нет
Их сейчас нет
И отсюда мы можем видеть солнечный свет
Разрушение и исчезновение
Все были здесь, но сейчас их здесь нет
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы продолжаем идти, пока день не станет черным
Попытка остановить кровотечение
Чтение писем от этих язычников
Отсюда мы можем видеть солнечный свет
Разрушение и исчезновение
Все были здесь, но их здесь нет
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы смотрим, как он горит
Мы наблюдаем, как он горит, горит, горит
И отсюда мы можем видеть солнечный свет
Разрушение и исчезновение
Все были здесь, но сейчас их здесь нет
Все были здесь
Мы можем видеть солнечный свет
Разрушение и исчезновение
Все были здесь
Все были здесь