Перевод текста песни One Step Away - Trick shots

One Step Away - Trick shots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Step Away , исполнителя -Trick shots
Песня из альбома: Shadows of a Killing Time
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:06.11.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Свет и Тени

Выберите на какой язык перевести:

One Step Away (оригинал)Один Шаг В Сторону (перевод)
I used to think I am uncontrolled, Раньше я думал, что я неуправляем,
Still do always what I’m being told Всегда делай то, что мне говорят
Freedom’s on the side of truth not power Свобода на стороне правды, а не силы
That reminds me what I’m standing for Это напоминает мне, за что я стою
One way forward Один путь вперед
No turning back Обратного пути нет
Moving further Двигаемся дальше
I won’t feel regrets Я не буду сожалеть
No it’s my turn to have my say Нет, моя очередь сказать свое слово
Give me one simple reason to stay Назовите мне одну простую причину, чтобы остаться
I just want to live my own way Я просто хочу жить по-своему
I’m sick of your lies and your betray Меня тошнит от твоей лжи и твоего предательства
One way forward Один путь вперед
No turning back Обратного пути нет
Moving further Двигаемся дальше
I won’t feel regrets Я не буду сожалеть
Going nowhere with every step I take Никуда не денусь с каждым шагом
Passing out I’m trying not to break Потеряв сознание, я пытаюсь не сломаться
Slowly going on and on again Медленно продолжается и продолжается снова
I will fight for freedom till the end Я буду бороться за свободу до конца
I’m falling down Я падаю
Wall’s building up I choose to make one step away Стена строится, я выбираю сделать один шаг
I’m standing up, trying to see Я встаю, пытаясь увидеть
There are no words to describe how it feels Нет слов, чтобы описать, как это чувствуется
Burning down the bridges to the ashes Сжигание мостов дотла
I will leave no trace until I’m gone too far Я не оставлю следов, пока не зайду слишком далеко
One way forward Один путь вперед
No turning back Обратного пути нет
Moving further Двигаемся дальше
I won’t feel regrets Я не буду сожалеть
Going nowhere with every step I take Никуда не денусь с каждым шагом
Passing out I’m trying not to break Потеряв сознание, я пытаюсь не сломаться
Slowly going on and on again Медленно продолжается и продолжается снова
I will fight for freedom till the end Я буду бороться за свободу до конца
I’m falling down Я падаю
Wall’s building up I choose to make one step awayСтена строится, я выбираю сделать один шаг
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2008
2009
2009
2009