Перевод текста песни До конца! - Трибунал

До конца! (оригинал)

Бардак и обман,
Надвигается шторм,
Новые стены,
Новый закон:
Один за всех,
Все за одного,
Теперь он над всеми
И все для него.
Цветные обряды,
По локоть в крови,
Забава для тех,
Кто считался святым.
Зеленые змеи
В его рукавах
Шепчут повсюду:
Покупай, продавай,
Воруй, убивай,
Друзей раздавай!
Мы будем держаться до конца
За каждое слово, за сердца,
За каждую правду, за тебя,
Родная земля.
«Кто к нам с мечом, тот от меча!»,
Как князь Александр завещал.
Мы будем держаться до конца,
Родная земля,
Родная земля!
Черные бесы
Из дальних морей
Цепи свои
Обращают к тебе:
Желтый, синий,
Огонь и вода,
Выжжено поле,
Горят небеса.
Скачут родные
С глазами врага,
Брат режет брата,
Стонет земля.
Но мы не такие,
Мы слово даем:
Стоять до конца,
Вам руку даем!
Мы будем держаться до конца
За каждое слово, за сердца,
За каждую правду, за тебя,
Родная земля.
«Кто к нам с мечом, тот от меча!»,
Как князь Александр завещал.
Мы будем держаться до конца,
Родная земля,
Родная земля!

До конца! (перевод)

Бардак и обман,
Надвигается шторм,
Новые стены,
Новый закон:
Один за всех,
Все за одного,
Теперь он над всеми
И все для него.
Цветные обряды,
По локоть в крови,
Забава для тех,
Кто считается святым.
Зеленые змеи
В его рукавах
Шепчут повторяется:
Покупай, продавай,
Воруй, убивай,
Друзей раздавай!
Мы будем держаться до конца
За каждое слово, за сердце,
За каждую правду, за тебя,
Родная земля.
«Кто к нам с мечом, тот от меча!»,
Как князь Александр завещал.
Мы будем держаться до конца,
Родная земля,
Родная земля!
Черные бесы
Из дальних морей
Цепи свои
Обращаются к тебе:
желтый, синий,
Огонь и вода,
Выжжено поле,
Горят небеса.
Скачуть родные
С глазами врага,
брат режет брата,
Стонет земля.
Но мы не такие,
Мы слово даем:
Стоять до конца,
Вам руку даем!
Мы будем держаться до конца
За каждое слово, за сердце,
За каждую правду, за тебя,
Родная земля.
«Кто к нам с мечом, тот от меча!»,
Как князь Александр завещал.
Мы будем держаться до конца,
Родная земля,
Родная земля!