Перевод текста песни Funeral Pyre - Tribulation

Funeral Pyre - Tribulation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funeral Pyre, исполнителя - Tribulation.
Дата выпуска: 28.01.2021
Язык песни: Английский

Funeral Pyre

(оригинал)
I will guide your journey
And you will have your due of flames
Accept my humble sacrifice of the chosen few
Slain and flayed before the pyre
I’ll make your wish come true
The beautiful dead that surround me now
Burnt black by the fires of death
The beautiful dead that surround me now
The transition through flames into the night
As the fumes rise from the funeral pyre
Oh, immortals hear my call, I’ve shorn my hair and lit the pyre
The stars shine and the fires cast light on the mournful choir
Winds, I summon you, from the north and from the west
Gather to feed flames, come forth to greet your guest
Blood is shed
The wine is spilled
Bellowing smoke from the tripods
No words unsaid
The deed fulfilled
An offering to the gods
Gathered now the burnt remains
A stark reminder of the pains
On the road to immortality
Where lesser men would die
The rites are ended on the morrow
The bones interred beneath the barrow
Enshrined in gold forever more
Pray Elysium awaits, and the names go on
The beautiful dead that surround me now
Burnt black by the fires of death
The beautiful dead that surround me now
The transition through flames into the night
As the fumes rise from the funeral pyre

Погребальный костер

(перевод)
Я буду направлять ваше путешествие
И вы получите свое пламя
Прими мою скромную жертву избранных
Убитый и содранный перед костром
Я исполню твое желание
Красивые мертвецы, которые окружают меня сейчас
Сожжены черным огнем смерти
Красивые мертвецы, которые окружают меня сейчас
Переход через пламя в ночь
Когда дым поднимается от погребального костра
О, бессмертные слышат мой зов, я остригла волосы и зажгла костер
Звезды сияют, и огни освещают скорбный хор
Ветры, я призываю тебя, с севера и с запада
Соберитесь, чтобы кормить пламя, выйти, чтобы приветствовать вашего гостя
Кровь проливается
Вино пролито
Ревущий дым от штативов
Нет недосказанных слов
Дело выполнено
Подношение богам
Собраны теперь сожженные останки
Яркое напоминание о боли
На пути к бессмертию
Где меньшие люди умрут
Обряды заканчиваются завтра
Кости, погребенные под курганом
Заключенный в золоте навсегда
Молитесь, Элизиум ждет, и имена продолжаются
Красивые мертвецы, которые окружают меня сейчас
Сожжены черным огнем смерти
Красивые мертвецы, которые окружают меня сейчас
Переход через пламя в ночь
Когда дым поднимается от погребального костра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crypt of Thanatophilia 2009
Curse of Resurrection 2009
The Vampyre 2009
Beyond the Horror 2009
Sacrilegious Darkness 2009
Seduced By the Smell of Rotten Flesh 2009
Spawn of the Jackal 2009

Тексты песен исполнителя: Tribulation