| Mélissa (оригинал) | Мелисса (перевод) |
|---|---|
| J’suis trop en sang sur elle | У меня слишком много крови на ней |
| J’veux pas m’arrêter qu’au resto | Я не хочу останавливаться в ресторане |
| Quand elle wine fort | Когда она пьет крепко |
| C’n’est que le début des blèmes-pro | Это только начало проблем-про |
| Et j’ai tous les regards qui se braquent sur moi | И я обратил на себя все взгляды |
| Dis moi qu’ai-je fait pour en arriver là | Скажи мне, что я сделал, чтобы попасть сюда |
| Piégé comme une proie | В ловушке, как добыча |
| C’est comme ça que ça s’terminera | Вот как это закончится |
| Et ça fait la belle devant toutes ses copines | И это выглядит красиво перед всеми ее подругами |
| Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine | Снимки повсюду, это демонстрируется |
| Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé | Он пинает ребенка, он пинает ребенка |
| Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé | Он пинает, пинает, пинает, пинает, детка |
| Méli, Méli, Mélissa | Мели, Мели, Мелисса |
| Tu me rends dingue | Ты сводишь меня с ума |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие. |
| Et ça finira certainement dans ton lit | И он обязательно окажется в твоей постели. |
| Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit | Но я знаю, что это продлится только одну ночь |
| Méli, Méli, Mélissa | Мели, Мели, Мелисса |
| Tu me rends dingue | Ты сводишь меня с ума |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие. |
| Et ça finira certainement dans ton lit | И он обязательно окажется в твоей постели. |
| Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit | Тронут, затонул, это продлится только одну ночь |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Эй-ой, эй-ой, эй-ой |
| Doucement, doucement | Медленно-медленно |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Эй-ой, эй-ой, эй-ой |
| Yeah… | Ага… |
| J’suis plus moi-même | я больше не в себе |
| Quand elle me kiss dans le cou | Когда она целует меня в шею |
| Oh Yeah… | Ах, да… |
| Ça s’accélère, c’est en train de me rendre fou | Это ускоряется, это сводит меня с ума |
| Et j’ai beau marcher comme un torero | И я могу ходить как тореадор |
| Je contrôle plus rien | я больше ничего не контролирую |
| J’passe pour un idiot | я выгляжу как идиот |
| Piégé comme une proie | В ловушке, как добыча |
| C’est comme ça que ça s’terminera | Вот как это закончится |
| Et ça fait la belle devant toutes ses copines | И это выглядит красиво перед всеми ее подругами |
| Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine | Снимки повсюду, это демонстрируется |
| Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé | Он пинает ребенка, он пинает ребенка |
| Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé | Он пинает, пинает, пинает, пинает, детка |
| Méli, Méli, Mélissa | Мели, Мели, Мелисса |
| Tu me rends dingue | Ты сводишь меня с ума |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие. |
| Et ça finira certainement dans ton lit | И он обязательно окажется в твоей постели. |
| Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit | Но я знаю, что это продлится только одну ночь |
| Méli, Méli, Mélissa | Мели, Мели, Мелисса |
| Tu me rends dingue | Ты сводишь меня с ума |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие. |
| Et ça finira certainement dans ton lit | И он обязательно окажется в твоей постели. |
| Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit | Тронут, затонул, это продлится только одну ночь |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Эй-ой, эй-ой, эй-ой |
| Doucement, doucement | Медленно-медленно |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Эй-ой, эй-ой, эй-ой |
| Yeah… | Ага… |
| Méli, Méli, Mélissa | Мели, Мели, Мелисса |
| Tu me rends dingue | Ты сводишь меня с ума |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие. |
| Et ça finira certainement dans ton lit | И он обязательно окажется в твоей постели. |
| Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit | Но я знаю, что это продлится только одну ночь |
| Méli, Méli, Mélissa | Мели, Мели, Мелисса |
| Tu me rends dingue | Ты сводишь меня с ума |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие. |
| Et ça finira certainement dans ton lit | И он обязательно окажется в твоей постели. |
| Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit | Тронут, затонул, это продлится только одну ночь |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Эй-ой, эй-ой, эй-ой |
| Doucement, doucement | Медленно-медленно |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Эй-ой, эй-ой, эй-ой |
| Yeah… | Ага… |
Перевод текста песни Mélissa - TRG
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mélissa , исполнителя -TRG
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.12.2019
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести: