Перевод текста песни Mélissa - TRG

Mélissa - TRG
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mélissa, исполнителя - TRG.
Дата выпуска: 19.12.2019
Язык песни: Французский

Mélissa

(оригинал)
J’suis trop en sang sur elle
J’veux pas m’arrêter qu’au resto
Quand elle wine fort
C’n’est que le début des blèmes-pro
Et j’ai tous les regards qui se braquent sur moi
Dis moi qu’ai-je fait pour en arriver là
Piégé comme une proie
C’est comme ça que ça s’terminera
Et ça fait la belle devant toutes ses copines
Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine
Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé
Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé
Méli, Méli, Mélissa
Tu me rends dingue
Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue
Et ça finira certainement dans ton lit
Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit
Méli, Méli, Mélissa
Tu me rends dingue
Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue
Et ça finira certainement dans ton lit
Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit
Hey oh, hey oh, hey oh
Doucement, doucement
Hey oh, hey oh, hey oh
Yeah…
J’suis plus moi-même
Quand elle me kiss dans le cou
Oh Yeah…
Ça s’accélère, c’est en train de me rendre fou
Et j’ai beau marcher comme un torero
Je contrôle plus rien
J’passe pour un idiot
Piégé comme une proie
C’est comme ça que ça s’terminera
Et ça fait la belle devant toutes ses copines
Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine
Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé
Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé
Méli, Méli, Mélissa
Tu me rends dingue
Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue
Et ça finira certainement dans ton lit
Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit
Méli, Méli, Mélissa
Tu me rends dingue
Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue
Et ça finira certainement dans ton lit
Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit
Hey oh, hey oh, hey oh
Doucement, doucement
Hey oh, hey oh, hey oh
Yeah…
Méli, Méli, Mélissa
Tu me rends dingue
Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue
Et ça finira certainement dans ton lit
Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit
Méli, Méli, Mélissa
Tu me rends dingue
Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue
Et ça finira certainement dans ton lit
Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit
Hey oh, hey oh, hey oh
Doucement, doucement
Hey oh, hey oh, hey oh
Yeah…

Мелисса

(перевод)
У меня слишком много крови на ней
Я не хочу останавливаться в ресторане
Когда она пьет крепко
Это только начало проблем-про
И я обратил на себя все взгляды
Скажи мне, что я сделал, чтобы попасть сюда
В ловушке, как добыча
Вот как это закончится
И это выглядит красиво перед всеми ее подругами
Снимки повсюду, это демонстрируется
Он пинает ребенка, он пинает ребенка
Он пинает, пинает, пинает, пинает, детка
Мели, Мели, Мелисса
Ты сводишь меня с ума
Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие.
И он обязательно окажется в твоей постели.
Но я знаю, что это продлится только одну ночь
Мели, Мели, Мелисса
Ты сводишь меня с ума
Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие.
И он обязательно окажется в твоей постели.
Тронут, затонул, это продлится только одну ночь
Эй-ой, эй-ой, эй-ой
Медленно-медленно
Эй-ой, эй-ой, эй-ой
Ага…
я больше не в себе
Когда она целует меня в шею
Ах, да…
Это ускоряется, это сводит меня с ума
И я могу ходить как тореадор
я больше ничего не контролирую
я выгляжу как идиот
В ловушке, как добыча
Вот как это закончится
И это выглядит красиво перед всеми ее подругами
Снимки повсюду, это демонстрируется
Он пинает ребенка, он пинает ребенка
Он пинает, пинает, пинает, пинает, детка
Мели, Мели, Мелисса
Ты сводишь меня с ума
Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие.
И он обязательно окажется в твоей постели.
Но я знаю, что это продлится только одну ночь
Мели, Мели, Мелисса
Ты сводишь меня с ума
Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие.
И он обязательно окажется в твоей постели.
Тронут, затонул, это продлится только одну ночь
Эй-ой, эй-ой, эй-ой
Медленно-медленно
Эй-ой, эй-ой, эй-ой
Ага…
Мели, Мели, Мелисса
Ты сводишь меня с ума
Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие.
И он обязательно окажется в твоей постели.
Но я знаю, что это продлится только одну ночь
Мели, Мели, Мелисса
Ты сводишь меня с ума
Уф-у-у-у, я знаю, что это безумие.
И он обязательно окажется в твоей постели.
Тронут, затонул, это продлится только одну ночь
Эй-ой, эй-ой, эй-ой
Медленно-медленно
Эй-ой, эй-ой, эй-ой
Ага…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Que du Love 2019
Bandit ft. DJ R'an 2019
Mala 2019
My Love 2019
Hey Mami ft. DJ R'an 2019
Envoûté ft. TRG 2019
Sigueme ft. DJ R'an 2019
Oh Na Na 2019
Wala Wala 2019
Unfollow 2019

Тексты песен исполнителя: TRG