Перевод текста песни Die - Tree

Die (оригинал)

While I’m out in Harlem
My Louis' scuff my Prada
Kept with white bitches who bottom
50 for the the bottle
50 for a bottle
Cost you 30 in Chicago
Or 20 in Milwaukee (shit)
I started with them
So I’m always in the hood somewhere
When I relate to the bottom
And I swore to keep it ghetto
Like I’m fucking without condoms
Like I’m serving in them buildings
Send my bitch to go get me dimes
I’m so different, I’m Obama
But the drama, baby mama (mama)
(Lo) Lord don’t let me die a man
Lord don’t let me die a man (x3)
I was looking out the window
Hustling with them big folks
My brother’s no Nintendo
I just want to be down
He don’t want me to be close
I wanted to be one
He told me 'no, Tree, no'
Guess that’s where we G-O
I separate, and now I’m C-O
Ain’t you proud of me now?
Love your brother tried to be old
Now my only brother I speak to
And he answer
Damn, they tell me
Suge got cancer
Damn, Suge got cancer
(Lo) Lord don’t let me die a man
Lord don’t let me die a man (x3)
(Tree)
I ain’t never been afraid to leave
It seems I’ve been too scared to live
(Damn, damn) The arguments and everything
Fuck a deal if I can make you healthy, keep you here
Blood brother, brother of mine
Gave me my one and only tattoo back in '89
Sold me my first whip, was an 89
Left me like life, must’ve phoned you about 80 times
Like old times
(Lo) Lord don’t let me die a man
Lord don’t let me die a man (x3)
Darryl said to Carson 'Won't you niggas visit?'
Homies seen you in the streets and said you niggas living
When we was young and dumb you couldn’t tell us apart
Got to sticking niggas up all the way up north
Now a nigga independent and you won’t show your heart
Show me love, love your blood
I got a year to go, I could get out
You owe me cuz
Blood cousin, no cousin of mine
Whether we on the hill -Lord don’t let me die a man- or we in the ground
(Lo) Lord don’t let me die a man
Lord don’t let me die a man (x3)
Baby.
baby
Baby, baby

(перевод)

Пока я в Гарлеме
Мой Луи царапает мой Prada
Держится с белыми суками, которые внизу
50 за бутылку
50 за бутылку
Стоимость 30 в Чикаго
Или 20 в Милуоки (дерьмо)
я начал с них
Так что я всегда где-то в капюшоне
Когда я отношусь к дну
И я поклялся сохранить это гетто
Как будто я трахаюсь без презерватива
Как будто я служу в этих зданиях
Отправьте мою суку, чтобы принести мне десять центов
Я такой другой, я Обама
Но драма, мама (мама)
(Ло) Господи, не дай мне умереть мужчиной
Господи, не дай мне умереть мужчиной (x3)
я смотрел в окно
Суетиться с ними большие люди
Мой брат не Nintendo
Я просто хочу быть внизу
Он не хочет, чтобы я был рядом
Я хотел быть одним
Он сказал мне: "Нет, Три, нет"
Думаю, вот где мы G-O
Я отделяюсь, и теперь я C-O
Разве ты не гордишься мной сейчас?
Люби своего брата, пытавшегося быть старым
Теперь мой единственный брат, с которым я разговариваю
И он отвечает
Блин, мне говорят
Шуг заболел раком
Блин, Шуг заболел раком
(Ло) Господи, не дай мне умереть мужчиной
Господи, не дай мне умереть мужчиной (x3)
(Дерево)
Я никогда не боялся уйти
Кажется, я слишком напуган, чтобы жить
(Черт, черт) Аргументы и все такое
К черту сделку, если я могу сделать тебя здоровым, держать тебя здесь
Брат по крови, мой брат
Сделал мне мою единственную татуировку еще в 89-м.
Продал мне мой первый хлыст, был 89
Оставил меня как жизнь, должно быть, звонил тебе около 80 раз
Как в старые времена
(Ло) Господи, не дай мне умереть мужчиной
Господи, не дай мне умереть мужчиной (x3)
Дэррил сказал Карсону: «Вы, ниггеры, не приедете?»
Родственники видели вас на улицах и сказали, что вы, ниггеры, живете
Когда мы были молоды и глупы, ты не мог различить нас
Пришлось засовывать нигеров на север
Теперь ниггер независим, и ты не покажешь свое сердце
Покажи мне любовь, люби свою кровь
У меня есть год, я могу выбраться
Ты должен мне, потому что
Кровный двоюродный брат, не мой двоюродный брат
Будь мы на холме - Господи, не дай мне умереть человеком - или мы в земле
(Ло) Господи, не дай мне умереть мужчиной
Господи, не дай мне умереть мужчиной (x3)
Малыш.
детка
Детка