Перевод текста песни Jet Black - Treat Her Right

Jet Black (оригинал)

The other day I thought I saw you
Getting in a cab on Halston Street
There ain’t much good in this dirty neighborhood
Unless you’re looking for me, aw but you’re not looking for me
Those were the darkest days and clearest nights
Jet black and angel white
Eagles on the Chrysler building
Look as though they’d like to speak
They’ve seen a lot of sad sad cases
They never even blinked, aw what would they think?
Cause those were the darkest days and clearest nights
Jet black and angel white
Jet black and angel white
And now you’re probably married
To that rich guy — what’s his name?
I had to ask, «Is that for real?»
When I saw the engagement ring
You wore it for protection
To the dive you met me at
I’m glad to see you still so insecure
Cause those were the darkest days and clearest nights
Jet black and angel white
Awww, no shades of gray, no soft twilight
Jet black and angel white

Черный как смоль (перевод)

На днях я думал, что видел тебя
Посадка в такси на Холстон-стрит
В этом грязном районе мало хорошего
Если ты не ищешь меня, о, но ты не ищешь меня
Это были самые темные дни и самые ясные ночи
Черный как смоль и белый ангел
Орлы на Крайслер-билдинг
Посмотрите, как будто они хотят поговорить
Они видели много печальных печальных случаев
Они даже не моргнули, о, что они подумают?
Потому что это были самые темные дни и самые ясные ночи
Черный как смоль и белый ангел
Черный как смоль и белый ангел
И теперь вы, вероятно, женаты
Тому богатому парню – как его зовут?
Пришлось спросить: «Это на самом деле?»
Когда я увидел обручальное кольцо
Вы носили его для защиты
На погружение, в котором ты встретил меня.
Я рад видеть тебя все еще таким неуверенным
Потому что это были самые темные дни и самые ясные ночи
Черный как смоль и белый ангел
Awww, ни оттенков серого, ни мягких сумерек
Черный как смоль и белый ангел