Перевод текста песни An Education (B-Side) - Travis Garland

An Education (B-Side) (оригинал)

I wanna teach you
So many things
Things that you thought you knew oh
I’mma show you
Just what I mean
Never had a teacher quite like me before
Let me show you
How to fight
Let me show you just the way to hold your fist
I’mma teach you exactly how to hate me
Baby I’ll teach you to forget
(Pre-)
Girl you’re so fine
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
A good education…
I wanna teach you
The art of holding hands
Have a walk along the beach and surf the world
And I’ll teach jealousy
To all your friends
I want everyone to know that you’re my girl
And I’m gonna teach you how to make good love
Show your body things that you know we could do
And I’m gonna teach you how to fuck
And the difference is between the touch
(Pre-)
Girl you’re so fine
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
(Pre-)
I’mma put you on some new shit
If you don’t mind
Let me teach you about love
I wanna give you an education
Let me teach you about drugs
I wanna give you an education
Education…
Let me teach you…
I’ll give you an education

Образование (Б-Сторона) (перевод)

я хочу научить тебя
Так много вещей
Вещи, которые вы думали, что знали о
я покажу тебе
Что я имею в виду
Никогда раньше не было такого учителя, как я.
Позволь мне показать тебе
Как бороться
Позвольте мне показать вам, как держать кулак
Я научу тебя, как меня ненавидеть
Детка, я научу тебя забывать
(Предварительно)
Девушка, ты такая хорошая
Я поставлю тебя на новое дерьмо
Если вы не возражаете
Позвольте мне рассказать вам о любви
Я хочу дать тебе образование
Позвольте мне рассказать вам о наркотиках
Я хочу дать тебе образование
Хорошее образование…
я хочу научить тебя
Искусство держаться за руки
Прогуляйтесь по пляжу и путешествуйте по миру
И я научу ревности
Всем твоим друзьям
Я хочу, чтобы все знали, что ты моя девушка
И я научу тебя, как правильно заниматься любовью.
Покажите своему телу то, что, как вы знаете, мы могли бы сделать
И я научу тебя трахаться
И разница между прикосновением
(Предварительно)
Девушка, ты такая хорошая
Я поставлю тебя на новое дерьмо
Если вы не возражаете
Позвольте мне рассказать вам о любви
Я хочу дать тебе образование
Позвольте мне рассказать вам о наркотиках
Я хочу дать тебе образование
(Предварительно)
Я поставлю тебя на новое дерьмо
Если вы не возражаете
Позвольте мне рассказать вам о любви
Я хочу дать тебе образование
Позвольте мне рассказать вам о наркотиках
Я хочу дать тебе образование
Образование…
Позволь мне научить тебя…
Я дам тебе образование