Перевод текста песни Fremdes Land - Traumtaenzer

Fremdes Land (оригинал)

Vom Traum der Träume träumte ich
Vergaß, verlor, verirrte mich
Dort unterm alten Baum
Dort fand ich dich
Du schwirrst um mich, ich greife dich
Bist wieder fort, ich sehe dich nicht
Fließt durch die kalte Hand
Ich suche dich
Und ein Schatten trägt mich fort
An einen unbekannten Ort
In einem fremden fernen Land
Suche ich nach deiner Hand
Kalte Winde ziehen vorbei
Wann gibst du mich wieder frei?
Hab mich verloren
In einem fremden Land
Vom Traum der Träume träumte ich
Vergab, verzieh, verbrannte ich
Dort durch das alte Tor
Verließ ich dich
Ich kam zurück, ich fand dich nicht
Ertrank, vielmehr erstickte ich
Durch kalten, grauen Schein
Erwachte ich
Nur kalter Rauch hält meine Hand
Dort wo ich dich einst wieder fand
Wo wir verschworen
In einem fremden Land
Ein helles Licht, ein Feuerschein
Bald werde ich wieder bei dir sein
Am anderen Ende
In einem fremden Land

Чужая страна (перевод)

Мне приснился сон снов
Забыл, потерял, потерял меня
Там под старым деревом
Вот где я нашел тебя
Ты жужжаешь вокруг меня, я хватаю тебя
Ты ушел, я тебя не вижу
Потоки через холодную руку
Я ищу тебя
И тень уносит меня
В неизвестное место
В чужой, далекой стране
я ищу твою руку
Проходят холодные ветры
Когда ты снова освободишь меня?
потерял меня
В чужой стране
Мне приснился сон снов
Прости, прости, я сгорел
Там через старые ворота
Я оставил теБя
Я вернулся, я не нашел тебя
Утонул, точнее я задохнулся
Холодным, серым свечением
Я проснулся
Только холодный дым держит меня за руку
Там, где я однажды нашел тебя снова
Где мы сговорились
В чужой стране
Яркий свет, зарево огня
Я скоро снова буду с тобой
На другом конце
В чужой стране