Перевод текста песни Sweet William - Transistor Transistor

Sweet William (оригинал)

If history has taught us anything
The future will misinterpret everything
So just don’t try, it will be all right
This life ain’t for the faint of heart
The blood I bleed is blood red and red hot
He’s carved my name into the side walk
And breathed the smoke into my lungs and said
«Tell the other ship we are gone, we have built
The mothership… of tone!»
I ride shotgun on a broken guitar

Милый Уильям (перевод)

Если история нас чему-то научила
Будущее будет неверно истолковывать все
Так что просто не пытайтесь, все будет хорошо
Эта жизнь не для слабонервных
Кровь, которую я истекаю кровью, кроваво-красная и горячая
Он вырезал мое имя на тротуаре
И вдохнул дым в легкие и сказал
«Скажи другому кораблю, что нас больше нет, мы построили
Материнский корабль… тона!»
Я катаюсь на дробовике на сломанной гитаре