| The drama isn’t as dramatic as it should be
| Драма не так драматична, как должна быть
|
| The attraction isn’t lasting but no one thought it would be
| Притяжение недолговечно, но никто не думал, что это будет
|
| We always get what we want and tire so quickly
| Мы всегда получаем то, что хотим, и так быстро устаем
|
| She said, «You wouldn’t care if I was sleeping to death
| Она сказала: «Вам было бы все равно, если бы я спала до смерти
|
| In fact you shouldn’t care less if I was dead
| На самом деле, тебе все равно, если бы я умер.
|
| So let’s just put this thing to rest»
| Так что давайте просто отложим это дело»
|
| Like a bullet through a bible diving through my chest
| Как пуля в библии, пронзающая мою грудь
|
| I will keep singing in my sleep
| Я буду продолжать петь во сне
|
| Every night that I know that you’ll wake up next is me
| Каждую ночь, когда я знаю, что ты проснешься следующей, это я
|
| I woke in a cold sweat, I woke in misery, she said
| Я проснулась в холодном поту, я проснулась в страдании, сказала она
|
| «Honey, you’re no lover and you sing out of key»
| «Дорогая, ты не любовница и поешь не в тональности»
|
| I always get what I want
| Я всегда получаю то, что я хочу
|
| I always hate what I want
| Я всегда ненавижу то, что хочу
|
| Honey, you’re no lover | Дорогая, ты не любовник |