Перевод текста песни Heavy Metal Queen - Trance

Heavy Metal Queen (оригинал)

Don’t wake me, please don’t shake me
I’m dreamin', please don’t break me
She’s come to take me by the hand
To lead me to the promised land
Come on take me trough the night
On your silver wings I’ll ride
Come on take me I am yours
I can feel your metal force
You let me rock, you let me steam
So don’t get out of my dream
Heavy Metal Queen
Eyes shinin' like two diamonds
She shows me where the fire burns
Lips kissin' hotter than hell
I can’t stand to her spell
Come on take me trough the night
On your silver wings I’ll ride
Come on take me I am yours
I can feel your metal force
You let me rock, you let me steam
So don’t get out of my dream
Heavy Metal Queen
I meet you in the night-time
You make it out a high-time
Turn darkness into light
Turn fear into delight
Come on take me trough the night
On your silver wings I’ll ride
Come on take me I am yours
I can feel your metal force
You let me rock, you let me steam
So don’t get out of my dream
Heavy Metal Queen

Королева тяжелого металла (перевод)

Не буди меня, пожалуйста, не тряси меня
Я сплю, пожалуйста, не ломай меня
Она пришла взять меня за руку
Чтобы привести меня к земле обетованной
Давай, возьми меня через ночь
Я буду летать на твоих серебряных крыльях
Давай, возьми меня, я твой
Я чувствую твою металлическую силу
Ты позволяешь мне качаться, ты позволяешь мне париться
Так что не выходи из моей мечты
Королева хэви-метала
Глаза сияют, как два бриллианта
Она показывает мне, где горит огонь
Губы целуются горячее ада
Я не могу стоять перед ее заклинанием
Давай, возьми меня через ночь
Я буду летать на твоих серебряных крыльях
Давай, возьми меня, я твой
Я чувствую твою металлическую силу
Ты позволяешь мне качаться, ты позволяешь мне париться
Так что не выходи из моей мечты
Королева хэви-метала
Я встречу тебя в ночное время
Вы делаете это вовремя
Превратите тьму в свет
Превратите страх в восторг
Давай, возьми меня через ночь
Я буду летать на твоих серебряных крыльях
Давай, возьми меня, я твой
Я чувствую твою металлическую силу
Ты позволяешь мне качаться, ты позволяешь мне париться
Так что не выходи из моей мечты
Королева хэви-метала