Перевод текста песни Restaurant - Traffic Island

Restaurant (оригинал)

Now we’re on a little time out, yeah it was my fault
It was about that fight at the restaurant
That night I blew it all
I didn’t mean it but it appears you’re still mad at me
Waking up is hard enough, I don’t know how to start
I gotta get my mind away from you by going to the cinema
But who am I gonna tell when I guess what happens next
We’re gonna take our time to see if we’ll be fine
We’re gonna take our time
All I really want to hear is your voice and all I can do is to
Wait for your choice
Waiting for you to telephone 'cos I don’t even know if you’re still alone
So are you willing to get things settled?
Why don’t we just work it out together?
If I can’t see you how will I make it up to you?
So here I’m waiting for my trial
You proved your point about the meaning of my final warning
I’m gonna break down
You don’t wanna know what I’ve been on since I lost you
So are you ready for one last go?
Is that a yes or is that a no?
We’re gonna take our time to see if we’ll be fine
We’re gonna take our time
And all I really want to hear is your voice and all I can do is to
Wait for your choice
Waiting for you to telephone 'cos I don’t even know if you’re still alone
So are you willing to get things settled?
I’m running out of my alcohol collection
If I can’t see you how will I make it up to you?
When we’re trying to add a bit of logic in it we’re in a dead end
When we’re trying to add a bit of logic in it we’re in a dead end
And all I really want to hear is your voice and all I can do is to
Wait for your choice
Waiting for you to telephone 'cos I don’t even know if you’re still alone
All I really want to hear is your voice and all I can do is to
Wait for your choice
Waiting for you to telephone 'cos I don’t even know if you’re still alone
'Cos I don’t even know if you’re still alone
When we’re trying to add a bit of logic in it we’re in a dead end
When we’re trying to add a bit of logic in it we’re in a dead end
When we’re trying to add a bit of logic in it we’re in a dead end
When we’re trying to add a bit of logic in it we’re in a dead end

(перевод)

Сейчас у нас небольшой перерыв, да, это была моя вина
Это было о той драке в ресторане
В ту ночь я все испортил
Я не это имел в виду, но, похоже, ты все еще злишься на меня.
Просыпаться достаточно тяжело, я не знаю, как начать
Я должен отвлечься от тебя, пойдя в кино
Но кому я скажу, когда догадаюсь, что будет дальше
Мы собираемся не торопиться, чтобы посмотреть, все ли с нами будет в порядке
Мы собираемся не торопиться
Все, что я действительно хочу услышать, это твой голос, и все, что я могу сделать, это
Дождитесь своего выбора
Жду, когда ты позвонишь, потому что я даже не знаю, одинок ли ты
Итак, вы готовы уладить дела?
Почему бы нам просто не решить это вместе?
Если я не увижу тебя, как я восполню это перед тобой?
Итак, я жду суда
Вы доказали свою точку зрения о значении моего последнего предупреждения
я сломаюсь
Ты не хочешь знать, чем я занимался с тех пор, как потерял тебя
Итак, вы готовы к последнему рывку?
Это да или нет?
Мы собираемся не торопиться, чтобы посмотреть, все ли с нами будет в порядке
Мы собираемся не торопиться
И все, что я действительно хочу услышать, это твой голос, и все, что я могу сделать, это
Дождитесь своего выбора
Жду, когда ты позвонишь, потому что я даже не знаю, одинок ли ты
Итак, вы готовы уладить дела?
У меня заканчивается коллекция алкоголя
Если я не увижу тебя, как я восполню это перед тобой?
Когда мы пытаемся добавить немного логики, мы оказываемся в тупике.
Когда мы пытаемся добавить немного логики, мы оказываемся в тупике.
И все, что я действительно хочу услышать, это твой голос, и все, что я могу сделать, это
Дождитесь своего выбора
Жду, когда ты позвонишь, потому что я даже не знаю, одинок ли ты
Все, что я действительно хочу услышать, это твой голос, и все, что я могу сделать, это
Дождитесь своего выбора
Жду, когда ты позвонишь, потому что я даже не знаю, одинок ли ты
«Потому что я даже не знаю, одинок ли ты до сих пор
Когда мы пытаемся добавить немного логики, мы оказываемся в тупике.
Когда мы пытаемся добавить немного логики, мы оказываемся в тупике.
Когда мы пытаемся добавить немного логики, мы оказываемся в тупике.
Когда мы пытаемся добавить немного логики, мы оказываемся в тупике.