Перевод текста песни Love - Traffic Island

Love (оригинал)

Everything’s been broken since I met you the last time
It’s been awhile since I had a reason to go on with my life
But if you this once could please me
I know things were just never that easy
Will we ever meet under the spotlights of love your hand in mine?
I still regret what I did that day
Try to think about it in the funny way
I still regret what I did that day
Try to think about it in the funny way
Everything’s been said and done for too many times
No I don’t find it necessary to even try to make things right
If you this once could please me
I know things were just never that easy
Will we ever meet under the spotlights of love your hand in mine?
I still regret what I did that day
Try to think about it in the funny way
I still regret what I did that day
Try to think about it in the funny way
I’m trying to change and you’re trying to make me go away
People need to know that there’s still hope and a chance to survive
People need to know when to let go and give up the fight
I don’t wanna remain as this mess for the rest of my life
I know I caused so much pain for you still I hope you’ll ask for more
I still regret what I did that day
Try to think about it in the funny way
I still regret what I did that day
Try to think about it in the funny way
I’m trying to change and you’re trying to make me go away
You’ve seen me changing, you’re still trying to make me go away
Now I am changed but I never made up for my mistakes

Love (перевод)

Все было сломано с тех пор, как я встретил тебя в последний раз
Прошло некоторое время с тех пор, как у меня была причина продолжать свою жизнь
Но если бы вы в этот раз могли доставить мне удовольствие
Я знаю, что никогда не было так просто
Встретим ли мы когда-нибудь под лучами прожекторов любви твою руку в моей?
Я до сих пор сожалею о том, что сделал в тот день
Попробуйте подумать об этом с юмором
Я до сих пор сожалею о том, что сделал в тот день
Попробуйте подумать об этом с юмором
Все было сказано и сделано слишком много раз
Нет, я не считаю необходимым даже пытаться все исправить
Если бы вы в этот раз могли доставить мне удовольствие
Я знаю, что никогда не было так просто
Встретим ли мы когда-нибудь под лучами прожекторов любви твою руку в моей?
Я до сих пор сожалею о том, что сделал в тот день
Попробуйте подумать об этом с юмором
Я до сих пор сожалею о том, что сделал в тот день
Попробуйте подумать об этом с юмором
Я пытаюсь измениться, а ты пытаешься заставить меня уйти
Люди должны знать, что еще есть надежда и шанс выжить
Люди должны знать, когда отпустить ситуацию и отказаться от борьбы
Я не хочу оставаться в таком беспорядке до конца своей жизни
Я знаю, что причинил тебе столько боли, но надеюсь, ты попросишь еще
Я до сих пор сожалею о том, что сделал в тот день
Попробуйте подумать об этом с юмором
Я до сих пор сожалею о том, что сделал в тот день
Попробуйте подумать об этом с юмором
Я пытаюсь измениться, а ты пытаешься заставить меня уйти
Вы видели, как я меняюсь, вы все еще пытаетесь заставить меня уйти
Теперь я изменился, но я так и не исправил свои ошибки