Перевод текста песни Comfortable - Touch Sensitive, Harriet Brown

Comfortable (оригинал)

Don’t you worry about it
Don’t you ever doubt it
Feeling fine about it
Make sure it’s on
Don’t you worry about it
See the moments shine
Feeling fine about it
Comfortable love
Don’t you worry about it
Don’t you ever doubt it
Feeling fine about it
Make sure it’s on
Don’t you worry about it
See the moments shine
Feeling fine about it
I don’t want to call you, no
I just want you to come to me
Call me lazy, you know I’m just insecure
If you’re my baby, oh
Then I know I should not even feel this way
But in these times I can’t never be so sure
'Cause I’m gonna love you better
Make it feel so fine
Come and touch me better
Oh baby, do I have to try
Baby, do I have to try
So maybe I’m a little lazy
I know how you feel inside
Don’t call it if it’s just on your mind
We’re gonna make sure it’s on
Do it, what you worried about?
So call me in a moment’s shine
In this comfortable love
I’m staring at my phone
If you don’t call I ain’t gonna see nobody
I guess it’ll be fun either way
But if you come we could do, we gon' do
What we do, what we usually, what we do
I ain’t want to shake it up
But I’m a bit
Just tell what you want
I need to say
You could say that I’m a comfortable me
I ain’t trying to get you restrained
I don’t want a machine that feel
That could go some balance to sway
But I don’t have to many opinions
Whatever makes you happy, babe
I know how you feel inside
Don’t call it if it’s just on your mind (I'm fine)
We’re gonna make sure it’s on
Do it, what you worried about?
So call me in a moment’s shine
In this comfortable love
I know how you feel inside
Call if it’s just on your mind
We’re gonna make sure it’s on
Do it, what you worried about?
Call me in a moment’s shine
Comfortable love
Don’t you worry about it
Don’t you ever doubt it
Feeling fine about it
Make sure it’s on
Don’t you worry about it
See the moments shine
Feeling fine about it
Comfortable love

Удобный (перевод)

Не волнуйся об этом
Вы никогда не сомневаетесь в этом
Чувствую себя хорошо об этом
Убедитесь, что он включен
Не волнуйся об этом
Смотрите, как сияют моменты
Чувствую себя хорошо об этом
Комфортная любовь
Не волнуйся об этом
Вы никогда не сомневаетесь в этом
Чувствую себя хорошо об этом
Убедитесь, что он включен
Не волнуйся об этом
Смотрите, как сияют моменты
Чувствую себя хорошо об этом
Я не хочу тебе звонить, нет
Я просто хочу, чтобы ты пришел ко мне
Назовите меня ленивым, вы знаете, я просто неуверен
Если ты мой ребенок, о
Тогда я знаю, что не должен даже так себя чувствовать
Но в эти времена я никогда не могу быть так уверен
Потому что я буду любить тебя лучше
Заставьте это чувствовать себя так хорошо
Приди и прикоснись ко мне лучше
О, детка, я должен попробовать
Детка, мне нужно попробовать
Так что, может быть, я немного ленив
Я знаю, что ты чувствуешь внутри
Не называйте это, если это просто у вас на уме
Мы собираемся убедиться, что он включен
Сделай это, о чем ты беспокоишься?
Так позвони мне в мгновение ока
В этой удобной любви
Я смотрю на свой телефон
Если ты не позвонишь, я никого не увижу
Я думаю, это будет весело в любом случае
Но если ты придешь, мы могли бы сделать, мы собираемся сделать
Что мы делаем, что мы обычно, что мы делаем
Я не хочу встряхивать его
Но я немного
Просто скажи, что ты хочешь
мне нужно сказать
Вы могли бы сказать, что я удобный я
Я не пытаюсь вас сдерживать
Мне не нужна машина, которая чувствует
Это может повлиять на баланс
Но мне не нужно много мнений
Что бы ни делало тебя счастливым, детка
Я знаю, что ты чувствуешь внутри
Не звони, если это только у тебя на уме (со мной все в порядке)
Мы собираемся убедиться, что он включен
Сделай это, о чем ты беспокоишься?
Так позвони мне в мгновение ока
В этой удобной любви
Я знаю, что ты чувствуешь внутри
Позвоните, если это просто у вас на уме
Мы собираемся убедиться, что он включен
Сделай это, о чем ты беспокоишься?
Позвони мне в мгновение ока
Комфортная любовь
Не волнуйся об этом
Вы никогда не сомневаетесь в этом
Чувствую себя хорошо об этом
Убедитесь, что он включен
Не волнуйся об этом
Смотрите, как сияют моменты
Чувствую себя хорошо об этом
Комфортная любовь