| Jezzebelle I knew her well
| Джезбель, я хорошо ее знал
|
| Took one look at once I fell
| Взглянул на один раз, когда я упал
|
| Love so deep and now she’s trippin'
| Любовь так глубока, и теперь она спотыкается
|
| Gave me joy you can’t believe in
| Дал мне радость, в которую ты не можешь поверить
|
| Jezzebelle come stay a while
| Джезбель, приезжай, останься ненадолго
|
| Captivate me with your smile
| Очаруй меня своей улыбкой
|
| Held you once I paid the price
| Держал тебя, как только я заплатил цену
|
| and all the love were just illusions
| и вся любовь была просто иллюзией
|
| (Malique:)
| (Малик:)
|
| Yaw check, she got the face you only get to see on TV
| Проверка рыскания, у нее лицо, которое вы видите только по телевизору
|
| Style and grace and voice you only hear on CD’s
| Стиль, изящество и голос, которые вы слышите только на компакт-дисках
|
| She be dope ass, mo' or less like Lopez
| Она крутая задница, мес или меньше, как Лопес
|
| More mass than the pope has and more cash than the Coke gas
| Больше массы, чем у папы, и больше наличных, чем коксовый газ
|
| I called her boo boo she called me boo too
| Я назвал ее бу-бу, она тоже назвала меня бу
|
| It was too coo' to be true when I see boo in her see thru I be kookoo
| Это было слишком здорово, чтобы быть правдой, когда я вижу бу в ней, вижу насквозь
|
| now we coo', we lovey dovey, she huggy huggy
| теперь мы воркуем, мы любим голубку, она обнимается, обнимается
|
| I rubby rubby her like a chubby hubby
| Я рубби ее, как пухлый муженек
|
| I called her muffins, yeah she called me sweet potato pie
| Я назвал ее кексами, да, она назвала меня пирогом из сладкого картофеля
|
| She always made me high so called her chocolate tah
| Она всегда поднимала мне настроение, так называла ее шоколадная тах.
|
| With mushy nicknames everyday after lunch
| С мягкими прозвищами каждый день после обеда
|
| She called me lusty big dip, I called her libido crunch
| Она назвала меня похотливым большим провалом, я назвал ее хрустом либидо
|
| and I would walk her back home everyday from skool
| и я каждый день провожал ее домой из школы
|
| Hold her hands real tightly cause she thought it was coo'
| Держи ее руки очень крепко, потому что она думала, что это круто.
|
| At times I let her walk first so I can peep at her behind
| Иногда я позволяю ей идти первой, чтобы посмотреть на нее сзади.
|
| Lickin' my lips thank god that it was mine
| Облизываю губы, слава богу, что это было мое
|
| She so fine I treat her so kind 'cause i was so blind
| Она такая хорошая, я так хорошо с ней обращаюсь, потому что я был так слеп
|
| until I caught her humpin' wit' this old man from Oman
| пока я не поймал ее, возившуюся с этим стариком из Омана
|
| Oh my, it sure was sucky but I was lucky
| О боже, это конечно было отстойно, но мне повезло
|
| to be Malique, who got more chicks than Kentucky
| быть Маликом, у которого цыпочек больше, чем в Кентукки
|
| Jezzebelle, verse 2
| Джезебель, стих 2
|
| (Malique voice from bla bla:
| (Голос Малика из бла-бла:
|
| I usta have a chica who liked to bla, bla
| У меня есть чика, которая любила бла-бла
|
| Her name was JaJa size C cup bra, bra
| Ее звали JaJa, бюстгальтер размера C, бюстгальтер
|
| Her mom Portugese her dad was Baba
| Ее мама португалка, ее отец был Баба
|
| The hon' love to tease and call me DaDa
| Милая любит дразнить и называть меня DaDa
|
| (Joe Flizzow:)
| (Джо Флиззоу :)
|
| Now, this honey Jazzy got me up in a fix
| Теперь эта дорогая Джаззи заставила меня починиться
|
| Got me sprung with her tongue, got me up in a mix
| Поразил меня своим языком, запутал меня
|
| Wit' the sexy mad switch in her crazy tight denims
| С сексуальным безумным переключателем в ее сумасшедших обтягивающих джинсах
|
| Guys fantasize all wishin' that they were in 'em
| Парни фантазируют, все хотят, чтобы они были в них.
|
| But that was back then, now suga be gone
| Но это было тогда, теперь Шуга ушел
|
| And you gotta be mad thinkin' I be alone
| И ты должен злиться, думая, что я один
|
| I got more tricks on deez more than you can believe
| У меня больше трюков на дизе, больше, чем ты можешь поверить
|
| You see Monica come after Monifa leave, uh
| Ты видишь, как Моника приходит после ухода Монифы.
|
| You know my steez ain’t no need to say please
| Вы знаете, мой стиль не нужно говорить, пожалуйста
|
| Pimp Poppa Joe clockin' hoes wit' ease
| Сутенер Поппа Джо ловит мотыги с легкостью
|
| Still… I miss my boo and I don’t understand
| Тем не менее ... я скучаю по своему бу и не понимаю
|
| I be searchin' high and low for a honey who can complete me
| Я ищу повсюду мед, который может дополнить меня.
|
| (bridge)
| (мост)
|
| (Sam:)
| (Сэм:)
|
| Never gonna find true love
| Никогда не найду настоящую любовь
|
| oh my baby, gotta let it go…
| о, мой ребенок, должен отпустить это ...
|
| Baby can’t you see that you’re hurtin' me
| Детка, разве ты не видишь, что делаешь мне больно
|
| no reason to leaveeee…
| нет причин уходить...
|
| (Malique:)
| (Малик:)
|
| Will I ever get to meet the gurl of my dreams?
| Встречу ли я когда-нибудь девушку своей мечты?
|
| Black, white, brown, red maybe light green?
| Черный, белый, коричневый, красный, может быть, светло-зеленый?
|
| I love shortys in dem skirties or them Pepe Jeans
| Я люблю коротышек в юбочках или в джинсах Pepe Jeans
|
| Share the same ice cream lick her lippy clean
| Поделись одним и тем же мороженым, облизывай ее губы дочиста.
|
| Well if I wanna hit a shorty then it best be those
| Ну, если я хочу ударить коротышку, то лучше всего это будут те
|
| Wit' the fancy hairdos and the flashy clothes
| С причудливыми прическами и яркой одеждой
|
| Standin' in the phone booth wit' a classy pose
| Стою в телефонной будке с классной позой
|
| Only god knows boo be a Jazzy hoe
| Только бог знает, что бу будет мотыгой Джаззи
|
| (Joe Flizzow:)
| (Джо Флиззоу :)
|
| I got mo' love than riches
| У меня больше любви, чем богатства
|
| Low love for snitches
| Низкая любовь к стукачам
|
| No love for hoodrat, tricks hoes or witches
| Нет любви к хулиганам, мотыгам или ведьмам
|
| No love for hoes who pose and blow kisses
| Нет любви к шлюхам, которые позируют и посылают воздушные поцелуи
|
| You gotta make some switches | Вы должны сделать несколько переключателей |