Перевод текста песни Sommarnatt - Tommy Nilsson, Little Jinder

Sommarnatt (оригинал)

Vi åker runt med tunnelbanan
En helt annan värld och vi har inte råd
Men det glömde vi igår
I samma sekund som livet flög förbi
Och jag blundade och vi skrek, «forever vi»
Varje station och vi är längre bort
Alla spelar vår musik
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
I våran värld går aldrig solen ner
Och det känns som alla dansar med
Men vi vill bara vara helt ifred
Alltid leva i vår fantasi
Betong, cement och fettsjuk industri
Spräng allt, låt oss vara, let us be
För i vår värld där är luften alltid fri
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Kan ni snälla stanna tiden?
04:30 på en hållplats, du och jag
Bryr mig inte om du ljuger
Vi ska ju alla bara dö nån jävla dag
Sommarnatt, ingen trafik
Känns som att, det är bara vi
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Sommarnatt, ingen trafik

Летняя ночь (перевод)

Мы путешествуем на метро
Совсем другой мир и нам не по карману
Но мы забыли, что вчера
В ту же секунду, что жизнь пролетела
И я закрыл глаза, и мы закричали: «Навсегда мы».
Каждая станция и мы дальше
Все играют нашу музыку
Летняя ночь, в городе нет движения
Такое ощущение, что это только мы в городе
Летняя ночь, в городе нет движения
Такое ощущение, что это только мы в городе
В нашем мире солнце никогда не заходит
И кажется, что все танцуют вместе
Но мы просто хотим быть в полном покое
Всегда живите в нашем воображении
Бетонная, цементная и жирная промышленность
Взорви все, давай будем, будем
Потому что в нашем мире там воздух всегда свободен
Летняя ночь, в городе нет движения
Такое ощущение, что это только мы в городе
Летняя ночь, в городе нет движения
Такое ощущение, что это только мы в городе
Можешь пожалуйста остановить время?
04:30 на остановке ты и я
Мне все равно, если ты лжешь
Мы все просто умрем в один гребаный день
Летняя ночь, без пробок
Такое ощущение, что это только мы
Летняя ночь, в городе нет движения
Такое ощущение, что это только мы в городе
Летняя ночь, без пробок