Перевод текста песни Gotta Get Back To You - Tommy James

Gotta Get Back To You (оригинал)

Fortunata woman,
you know I wanted to fly,
make it by myself alone.
Now I’m lookin' for a man
with a silver dollar shoeshine,
I gotta get a way back home.
Listen to me, woman,
now can’t you hear me callin',
I’ve got a lot of love to do.
Don’t you know I’m gonna cry some,
I know I’m gonna die some,
I gotta get back to you.
Gotta get back, gotta get back,
gotta get, gotta get back to you.
Gotta get back,
gotta get back,
gotta get,
gotta get back to you.
Fortunata woman,
the monkey man’s dead
and the junkie didn’t get too far.
But I’m singin' my song,
'cuz I got my head,
and my bed, and my red guitar.
I’m a-rollin' down the highway,
now don’t you get in my way,
Mister, I’m a comin' through.
Well, I know I’m gonna cry some,
you know I’m gonna die some,
I gotta get back to you.
Gotta get back, gotta get back,
gotta get, gotta get back to you.
Gotta get back,
gotta get back,
gotta get,
gotta get back to you.
Gotta get back, gotta get back,
gotta get, gotta get back to you.
Gotta get back,
gotta get back,
gotta get,
gotta get back to you.

Я Должен Вернуться К Тебе (перевод)

женщина Фортуната,
ты знаешь, я хотел летать,
сделать это самостоятельно.
Теперь я ищу мужчину
с серебряным долларом для чистки обуви,
Мне нужно вернуться домой.
Послушай меня, женщина,
теперь ты не слышишь, как я звоню,
Я очень люблю делать.
Разве ты не знаешь, что я буду плакать,
Я знаю, что скоро умру,
Я должен вернуться к вам.
Должен вернуться, должен вернуться,
должен получить, должен вернуться к вам.
Должен вернуться,
должен вернуться,
должен получить,
должен вернуться к вам.
женщина Фортуната,
человек-обезьяна мертв
и наркоман далеко не ушел.
Но я пою свою песню,
потому что у меня голова,
и моя кровать, и моя красная гитара.
Я еду по шоссе,
теперь ты не мешай мне,
Мистер, я прохожу.
Ну, я знаю, что буду плакать,
ты знаешь, что я скоро умру,
Я должен вернуться к вам.
Должен вернуться, должен вернуться,
должен получить, должен вернуться к вам.
Должен вернуться,
должен вернуться,
должен получить,
должен вернуться к вам.
Должен вернуться, должен вернуться,
должен получить, должен вернуться к вам.
Должен вернуться,
должен вернуться,
должен получить,
должен вернуться к вам.