Перевод текста песни Don't Throw Our Love Away - Tommy James

Don't Throw Our Love Away (оригинал)

Don’t throw our love away
Give me a chance to say
All of those things I’ve never said before
Cause I want you, cause I need you (I love you)
Swallow your foolish pride
My love’s too strong to hide
Tore me apart, girl, when you went away
Cause I want you, cause I need you (I love you)
Does it have to end this way, girl?
I’d try to stop you if I could
Guess it doesn’t matter anyway
Cause it won’t do me no good
Swallow your foolish pride
My love’s too strong to hide
Tore me apart, girl, when you went away
Cause I want you, cause I need you (I love you)
Don’t throw our love away
Give me a chance to say
All of those things I’ve never said before
Cause I want you, cause I need you (I love you)
Don’t throw our love away
Repeat until fade out

Не Бросай Нашу Любовь (перевод)

Не бросай нашу любовь
Дай мне шанс сказать
Все те вещи, которые я никогда не говорил раньше
Потому что я хочу тебя, потому что ты мне нужен (я люблю тебя)
Проглоти свою глупую гордость
Моя любовь слишком сильна, чтобы ее скрывать
Разорвал меня на части, девочка, когда ты ушла
Потому что я хочу тебя, потому что ты мне нужен (я люблю тебя)
Это должно так закончиться, девочка?
Я бы попытался остановить тебя, если бы мог
Думаю, это не имеет значения в любом случае
Потому что это не принесет мне пользы
Проглоти свою глупую гордость
Моя любовь слишком сильна, чтобы ее скрывать
Разорвал меня на части, девочка, когда ты ушла
Потому что я хочу тебя, потому что ты мне нужен (я люблю тебя)
Не бросай нашу любовь
Дай мне шанс сказать
Все те вещи, которые я никогда не говорил раньше
Потому что я хочу тебя, потому что ты мне нужен (я люблю тебя)
Не бросай нашу любовь
Повторяйте, пока не исчезнет