Перевод текста песни Big Time Operator - Tommy James

Big Time Operator (оригинал)

I started off a newsboy on a paper
For a time I worked in an elevator
But all the time I knew that later
I would be a higher rater
Finally, a big time operator
For a while I drove an excavator
(Yes I did)
Then I became a wine and brandy waiter
A builder, then a decorator
Later on, an estimator
I’m gonna be a big time operator
(Oh ya got to believe in me)
I took a job as an airline navigator
Then I became a crime investigator
(Yes I did)
For a time, a commentator
Then I was an administrator
I’m gonna be a big time operator
(Yeah yeah yeah yeah)
Well don’t you know I’m gonna be in the big time baby
A big time operator
I’ll have a whole lotta people workin' for me
Gonna have a chauffeur
An upstairs maid
Big limousine
Racing sports car
50 foot yacht
Race horses
I’m gonna give new meaning to the word 'big'
A big time operator now now

(перевод)

Я начал с газетчика на бумаге
Какое-то время я работал в лифте
Но все время я знал, что позже
Я бы оценил выше
Наконец-то крупный оператор
Некоторое время я водил экскаватор
(Да)
Потом я стал официантом по вину и коньяку.
Строитель, затем декоратор
Позже оценщик
Я собираюсь быть крупным оператором
(О, ты должен верить в меня)
Я устроился на работу штурманом авиакомпании
Потом я стал следователем
(Да)
Какое-то время комментатор
Потом я был администратором
Я собираюсь быть крупным оператором
(Да, да, да, да)
Ну разве ты не знаешь, что я буду в большом времени, детка
Крупный оператор
На меня будет работать целая куча людей
У меня будет шофер
Горничная наверху
Большой лимузин
Гоночный спортивный автомобиль
50 футовая яхта
Скаковые лошади
Я собираюсь придать новое значение слову "большой"
Крупный оператор сейчас