| Take Me (оригинал) | возьми меня (перевод) |
|---|---|
| Miscellaneous | Разное |
| Take Me | Возьми меня |
| TAKE ME | ВОЗЬМИ МЕНЯ |
| Tommy Dorsey | Томми Дорси |
| Take me, I’m yours if you’ll take me; | Возьми меня, я твой, если возьмешь меня; |
| Please darling, awake me, | Пожалуйста, дорогая, разбуди меня, |
| And set my heart aflame. | И зажег мое сердце. |
| Hear me, I’m pleading for your love | Услышь меня, я умоляю о твоей любви |
| I’m so hungry for love, | Я так жажду любви, |
| Can’t you feel the same? | Разве ты не чувствуешь то же самое? |
| I don’t ask for guarantee, | Я не прошу гарантии, |
| Promise me not a thing, | Ничего мне не обещай, |
| All I ask is won’t you please | Все, о чем я прошу, это не так ли? |
| Let me hear angels sing. | Позволь мне услышать пение ангелов. |
| Take me, «tho you may forsake me, who cares | Возьми меня, «хотя ты можешь оставить меня, кого это волнует |
| If you take me, and love me tonight | Если ты возьмешь меня и полюбишь сегодня вечером |
